Текст и перевод песни Alaclair Ensemble - Rien qui s'donne

On voit grand avec nos associés
Ma plus grande crainte, c'est d'plafonner
On fait tellement d'pain
On est masochiste
Tellement d'gains grâce aux sacrifices
On fume le thon comme des poissonniers
Ma plus grande crainte, c'est d'plafonner
They think I'm nuts comme un marronnier
Y nous r'gardent de haut

Hochelag!
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
Pointe-Saint-Charles!
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
Pis à Anjou
Y a rien qui s'donne
Pis à Lilou
Y a rien qui s'donne
Pis à Newtown
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
Pis à Shawi
Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne
(Toutes les hoods!)

Déjà mon back qui a mon back
Dedans mon click, personne a d'gat
Yeah, on connaît du monde qui en ont
C'est même pas la peine de l'dire su'l track
Omnivores, on est fait fort
Mindstate, cinquième quart
Qu'est-ce qu'on gagne?
Un job à clore
Dans l'bar at two o'clock
Ramène ça au début
Juste comme la lettre A
Avant les nations têtues
Les statues, les casques de kevlar
Sujet trop foutu deep
Scuse-moi si je l'effleure, dreadlock
D'jà back su' un autre dossier drela
Vu qu'on fait ça

Back à back à back à back à back à back à back à back
Back (back)
Back à back à back à back back back
On fait ça
Back, back, back
Back à back à back à back à back à back à back
À MTL, à Quoibec, on fait ça

T'sais qu'jamais on dab
Do the math
Vino verde pis j'suis paf!
Who am I?
Je sais pas, mais sti qu'j'suis fly
Fly, fly
Et phallique
Cosmodome status
Vas-y, cause-moi don', who's the baddest?
Faudrait pas que j'me salisse
Pour vrai, y en a pas d'malice
J'suis juste un vieux routier
Avec sa Miller pis son haschisch, boy
No, I don't cry
I say ouch!
J'suis l'bébé dans l'kangooroo pouch, no doubt (no doubt, no doubt)
Je l'ferai pour les kids comme Socrates
J'suis le bad seed dans l'bag full of weed
Rentre dans confiserie, chu comme nougat, please
J'm'appelle inflation, j'suis le coût d'la vie
J'suis pas italien, mais j'ai tout capiche (tout capiche)
Mon knowl détruit tout comme un oursaring
J'mets la poudre dans tes yeux quand t'es sous narine
Juste besoin d'un doigt, Tata Boutlamine
Le HH, c'est la cure ainsi qu'la maladie
J'ai des amis bannis des pharmacies à vie
On fait ça
Back to back to back to back to back
To back to back to back to back to back to back
D'icitte à Cali

Tout c'qui m'restait, je l'ai parié
Dur palier pour un jeune papay
Le bateau, le crib
Les paiements su'é pièces volantes
Du tapis, yea
Shout out au clan qui m'appuie
Mon armée garantie à vie
Qui m'rappelle les sacrifices sont pour qui
Tant besoin d'eux badly
Feelant aveuglé par le profit
Comme au volant d'un char pas plaqué
Pas safe de rouler ni d'parker
Qu'est-ce qu'on fait avec l'paquet?
Si y nous scuse, pis checke les papiers
Du quartier, y ont reçu un appel
Tu t'es éjecté avant, l'après
L'arrestation, l'capot poppé, hen!
J'en connais qui s'en sont sauvés
Su' un timing parfait
Pu jamais en prison
Avec des projets dont t'es pas prête
À Sudbury, Sarajevo, El Bev, en Basse-Ville
A'rien qui s'donne, on fait ça back to back
Depuis yung'n

And I go straight about the loaf
Comme un pain destiné
On n'a pas connu tant d'autres
Des années dessinées
Pis la on va tricoter avec durant l'weekend
Yes, we can
Comme si l'shit nous était prédestiné
I might just catch un peu d'kob
Pis l'faire tournicoter
Mais c'pas ça qui ramène le soleil
Dans nos coeurs de palmier
I mean, le bloc y est tellement chaud
Y a rien qui change le premier
Le chèque, y rentre le trente
Pis y t'reste pu d'change le premier
J'suis comme un coureur de fond
L'marathon, y est long en estie
J'suis mince comme ton esprit
Dans sa notion, d'blow up dans l'industrie
Dans l'temps, c'tait Pelle Pelle
Aujourd'hui, c'est pole pole
Mets d'l'eau dans ton vin
Comme un alco qu'on essaye d'épauler
J'suis d'Saint-Jean-Baptiste
Yeah, j'rime comme Beezy, c't'un nouvel artiste
Si t'es vieux
Faut qu'tu fasses d'la place
Avant qu'tu pourrisses
J'vote à la mairie pour mon boy Ali en 2018
Rappelle-toi d'Joël
Ça, c'est l'nom d'ton futur premier ministre

On fait ça
Back to back to back to back to back to back to back
On fait ça
Back to back to back to back to back to back to back
On fait ça
Back to back...

Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne, y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne, y a rien qui s'donne

Tu vas t'rouler dans l'herbe
On est good naw
On a fait beaucoup de kob
On est good naw
On plus besoin d'worry
Grosse deal, grosse gig dans l'strit
On a pu besoin d'work (no)
On a pu besoin d'work (no)
On a pu besoin d'work
Na, na, na

Y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne, y a rien qui s'donne
Y a rien qui s'donne, y a rien qui s'donne...

Мы прекрасно видим наших партнеров
Мой самый большой страх-это ограничить
Мы делаем так много хлеба
Мы мазохисты.
Так много выгод от жертвоприношений
Мы курим тунца, как торговцы рыбой
Мой самый большой страх-это ограничить
Они думают, что я чокнутый, как конский каштан
Они держат нас высоко.

Хохелаг!
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
Пуэнт-Сен-Шарль!
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
Хуже в Анжу
Ничто не дает себя
Плохо для Лилу
Ничто не дает себя
Пиздец в Ньютауне
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
Плохо для Шави
Ничто не дает себя
Ничто не дает себя
(Все капюшоны!)

Уже моя спина, у которой есть моя спина
В моем клике никто не имеет права
Да, мы знаем людей, у которых есть такие
Даже не стоит говорить об этом, если ты следишь за этим.
Всеядные, мы сделаны сильными
Mindstate, пятая четверть
Что мы зарабатываем?
Вакансии закрыть
В баре at two o'clock
Верни это к началу
Точно так же, как буква А
Перед упрямыми народами
Статуи, кевларовые шлемы
Слишком глубокая тема
Прости меня, если я его трону, дредлок.
Я вернулся к еще одному файлу drela
Учитывая, что мы это делаем

Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
Back (back)
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
Мы делаем это
Назад, назад, назад
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
В MTL, в Квибеке, мы делаем это

Ты знаешь, что мы никогда не наносим мазок
Сделайте математику
Вино Верде, я ПИФ!
Кто я такой?
Я не знаю, но сти, что я Флай.
Лети, лети
И фаллический
Статус космодома
Давай, сделай так, чтобы я не знал, кто самый плохой?
Мне не нужно было намыливаться.
По правде говоря, в этом нет никакого злого умысла
Я просто старый Дорожник.
Со своим Миллером вымя его гашишем, мальчик
Нет, я не плачу.
Я говорю "Ой"!
Я ребенок в сумке кенгуру, no doubt (без сомнения, без сомнения)
Я сделаю это для детей, таких как Сократ
Я плохое семя в сумке, полной сорняков
Иди в кондитерскую, Чу как нуга, пожалуйста
Меня зовут инфляция, Я - стоимость жизни
Я не итальянец, но у меня есть все капиче (все капиче)
Мой Ноул уничтожает все, как медвежий медведь
Я добавляю порошок в твои глаза, когда ты находишься под ноздрями.
Просто нужен палец, тетя Бутламина
Чч - это лечение, а также болезнь
У меня есть друзья, которым запрещено посещать аптеки на всю жизнь
Мы делаем это
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
От ицитте до Кали

Все, что у меня осталось, я держу пари
Тяжелая ступень для молодого Папая
Лодка, кроватка
Выплаты за летающие монеты
С ковра, да
Крикните клану, который меня поддерживает
Моя армия пожизненная гарантия
Который напоминает мне, что жертвы для кого
Они так сильно нуждаются в них
Чувствуя себя ослепленным прибылью
Как за рулем танка без покрытия
Небезопасно ездить на велосипеде или Паркер
Что нам делать с пакетом?
Если нас там не будет, не стоит проверять документы.
Из района туда позвонили
Ты выбросился раньше, потом
Арест, надетый капюшон, курица!
Я знаю, кто спаслись
Просто идеальное время
Никогда не мог оказаться в тюрьме
С планами, к которым ты не готова.
В Садбери, Сараево, Эль-Бев, Нижний город
Ничего не дает, мы делаем это спиной к спине
Со времен юньна

И я иду прямо по караваю
Как хлеб, предназначенный
Мы не знали так много других
Нарисованные годы
Хуже того, мы будем вязать с ней в выходные
Да, мы можем
Как будто дерьмо предопределено для нас
Я мог бы просто поймать немного Коба
Не могу заставить его вертеться
Но это не то, что возвращает солнце
В наших пальмовых сердцах
Я имею в виду, в блоке так жарко
Ничего не меняет первым
Чек, положи туда тридцатого числа.
Тем не менее, у тебя остается возможность обменять первое
Я как бегун на длинные дистанции
Марафон - это долгий путь в Эсти
Я тонка, как твой разум.
По его понятию, взрыв в отрасли
Со временем это была лопата-лопата
Сегодня это поул-поул
Налей воды в свое вино
Как алко, которого мы пытаемся поддержать.
Я из Сен-Жан-Батиста.
Да, я рифмуюсь как Бизи, ты новый художник.
Если ты стар.
Тебе нужно освободить место.
Прежде чем ты сгниешь.
Я голосую в мэрии за своего мальчика Али в 2018 году
Вспомни Джоэля
Так зовут твоего будущего премьер-министра.

Мы делаем это
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
Мы делаем это
Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине, Спина к спине
Мы делаем это
Спина к спине...

Ничто не дает себя
Нет ничего, что дает себе, нет ничего, что дает себе
Нет ничего, что дает себе, нет ничего, что дает себе

Ты будешь кататься по траве
Мы хороши, нет.
Мы сделали много КОБ
Мы хороши, нет.
Нам больше не нужно беспокоиться
Большая сделка, большая сцена на улице
Нам могла понадобиться работа (нет)
Нам могла понадобиться работа (нет)
Нам, возможно, нужна была работа
На, На, На

Ничто не дает себя
Нет ничего, что дает себе, нет ничего, что дает себе
Нет ничего, что дает себе, нет ничего, что дает себе...