Alan - Ziceam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan - Ziceam




Ziceam ca tre'sa fac o piesa sa ma placa toata lumea, una-n care sa nu-njur... inc-o data!
Я сказал, что должен сделать пьесу, чтобы все любили меня... inc-o data!
Ziceam ca tre'sa fac o piesa sa ma placa toata lumea, una-n care sa... sa-mi bag pula-n ea!
Я сказал, что должен сделать пьесу, которая понравится всем... sa-mi bag pula-n в нем!!!!
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом
Cand eram pustan ziceam ca nimic nu-mi sta in cale
Когда я был ребенком, я говорил, что ничто не мешает мне.
C-o sa fac doar ce vreau eu atunci cand o sa ma fac mare
Я сделаю все, что захочу, когда вырасту.
Sau ca n-o mai fac dupa ce-o faceam si-a 4-a oara
Или что я больше не буду делать это после 4-го раза.
Acum am mii de povesti despre cum s-o dai in bara
Теперь у меня есть тысячи историй о том, как это испортить
Ziceam c-avem femei frumoase da' avem si paragini
Я просто говорю, что у нас есть красивые женщины, но у нас есть парадигмы.
Si Ferarri si Dacii, "'ti-ai pula-n Ganacci"
И Феррари, и Даки, тебя есть член в Ganacci"
Unele au impresia c-au gresit da' se repara
Некоторые считают, что они ошиблись да ' исправить это
O zic nostalgic: cu o muie nu se face primavara!
Я говорю это ностальгически: с минетом не весна!
Ziceam ca romanu' e sarac da' se descurca
Я просто говорю, что Роману-бедный, но он справляется с этим.
Tot ce vrea: sa bea, sa futa, vorba lui:"viata e scurta"
Все, что он хочет: пить, трахаться, говорить ему: "жизнь коротка"
Ii vezi pe unii cum se lauda ca-s de Aur ca Titi
Ты видишь, как некоторые хвастаются золотом, как Тити.
E tipic, au de toate mai putin principii!
Это типично, у них все меньше принципов!
Ziceam c-am timp de toate atunci cand timpu' trecea greu
Я говорил, что у меня есть время, когда тимпу тяжело переживал.
C-am scapat de panarame da' vad ca apar mereu...
Я избавился от панарамы, но я вижу, что они всегда появляются...
Ziceam ca nu mai beau ca stiu ca-mi face rau si-mi place
Я сказал, что больше не пью, потому что знаю, что он причиняет мне боль, и мне это нравится.
Acum, banu' vorbeste, inima tace!
Теперь говори, сердце молчит!
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом
Ziceau ca n-o sa fac ce fac ca nu reusesti cu asa ceva
Они сказали, что я не буду делать то, что ты не справишься с этим.
Apoi ca tre-sa merg cu moda si sa-ncep sa schimb ceva
Тогда мне нужно пойти с модой и начать что-то менять
Ca tre-sa mai zambesc si sa-mi fac relatii.
Мне нужно улыбнуться и наладить отношения.
Da' eu nu fac combinatii pe pupat in cur ca altii
Я не делаю комбинации на поцелуе в задницу, как другие
Ziceau ca tre's-ajungi in varf sa pari de neoprit
Они сказали, что ты должен быть на вершине, чтобы выглядеть непреодолимым.
Cand puneau muie de la muie ca sa stranga bani cinstit
Когда они кладут минет от минета, чтобы собрать честные деньги
Am ochi doar pentru ai mei astia ce-au ramas aproape
У меня есть глаза только для тех, кто остался рядом
Da' sa curga vinu' si pentru toti cei plecati departe!
Пусть идет вино и все уходят!
Ziceau ca tre-sa faca bani se luau unu' pe altu'
Они сказали, что должны были зарабатывать деньги, они брали друг друга.
Si au plecat afara unu' la capsuni, altu' la carduri
И они вышли один на клубнику, другой на картах.
Ziceau ca-i bine c-au disparut toti comunistii
Они сказали, что хорошо, что все коммунисты исчезли.
Da' ii vezi ca sunt tot ei doar ca-n alte functii muistii
Ты же видишь, что они все такие же, как и другие хуесосы.
Totu-i frumos parc-aici e un mic Rai
Все это красивый парк - здесь маленький рай
Platesti taxe pe ce cheltui, pe ce castigi, pe ce ai
Вы платите налоги за то, что вы тратите, на то, что вы зарабатываете, на то, что у вас есть
Ziceau sa fiu atent ca pot sa cad oricand
Они сказали, что я могу упасть в любое время.
Acum zic "ce pacat ca nu i-am crezut pe cuvant"!
Теперь я говорю: "Как жаль, что я не поверил этому слову".
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом
Ziceam ca tre-sa fac o suta, doua, trei
Я сказал, мне нужно сделать сотню, два, три.
Da' in viata nu e totu' asa cum vrei
В жизни не все так, как ты хочешь.
Ziceam ca tre'sa fac ceva sa ma placa toata lumea
Я сказал, что должен сделать что-то, что понравится всем.
Ete pula, nu ma duc cu turma
Эте хер, я не пойду со стадом





Авторы: Alan Anghel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.