Alan Jackson - Designated Drinker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan Jackson - Designated Drinker




Here's my keys
Вот мои ключи.
I want you to take 'em
Я хочу, чтобы ты взял их.
I think I'm gonna need you
Думаю, ты мне понадобишься,
To get back home
чтобы вернуться домой.
Hold on to my hat
Держись за мою шляпу.
I don't want to lose it
Я не хочу потерять его.
I couldn't stand
Я не мог стоять.
For somethin' else to be gone
Чтобы что-то еще ушло.
I'm sure you know the reason I'm here cryin'
Я уверен, ты знаешь, почему я здесь плачу.
I think you'll understand why
Думаю ты поймешь почему
Tonight
Сегодня вечером
I'm the designated drinker
Я назначенный пьющий.
I just lost
Я просто проиграл.
The one that wrapped me 'round her finger
Та, что обвела меня вокруг пальца.
I need to get
Мне нужно ...
To where I can't think of her
Туда, где я не могу думать о ней.
So, tonight
Итак, сегодня вечером ...
I'm the designated drinker
Я назначенный пьющий.
I came here
Я пришел сюда.
To get you to help me
Чтобы заставить тебя помочь мне.
I need a friend
Мне нужен друг.
To see me through
Чтобы увидеть меня насквозь
I hated to call
Я ненавидел звонить.
I knew you wouldn't mind at all
Я знал, что ты не будешь возражать.
I know you know
Я знаю ты знаешь
I'd do the same for you
Я бы сделал то же самое для тебя.
I'm not the kind that likes to drown my sorrows
Я не из тех, кто любит топить свои печали.
I may hate myself tomorrow
Завтра я могу возненавидеть себя.
But tonight
Но сегодня ночью ...
I'm the designated drinker
Я назначенный пьющий.
I just lost
Я просто проиграл.
The one that wrapped me 'round her finger
Та, что обвела меня вокруг пальца.
I need to get
Мне нужно ...
To where I can't think of her
Туда, где я не могу думать о ней.
So, tonight
Итак, сегодня вечером ...
I'm the designated drinker
Я назначенный пьющий.
We need to get
Нам нужно добраться
To where we can't think of her
Туда, где мы не можем думать о ней.
So, tonight
Итак, сегодня вечером ...
We're the designated drinkers
Мы назначенные пьющие.
Woah, tonight
Ого, сегодня вечером
We're the designated drinkers
Мы назначенные пьющие.





Авторы: Jackson Alan Eugene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.