Текст и перевод песни Alban Lico - Dilemme de nuit
Dilemme,
de
nuit
Дилемма,
ночная
Aurore,
d′un
bagne
Аврора,
из
бани
Glisse
le
long
de
mon
dos
Скользит
по
моей
спине
Tandem,
j'oublie
ta
voix
Тандем,
я
забыл
твой
голос.
Qui
lentement
s′éloigne
Который
медленно
уходит
Sans
mélodie
ni
tempo
Без
мелодии
и
темпа
Et
d'en
haut
tu
me
verras
minable
И
сверху
ты
увидишь
меня
ничтожной.
Quand
j'étalerrais
ma
peine
au
kilo
Когда
я
выложу
свое
горе
на
килограмм
Cent
fois
j′avouerais
l′inavouable
Сто
раз
я
признаю
неправдоподобное
Je
suis
là
Я
здесь.
Le
cœur
encore
chaud
Сердце
еще
горячее
Tu
étais
dingue
Ты
была
сумасшедшей.
De
moi
et
de
musical
От
меня
и
от
мюзикла
Tes
yeux
d'émeraude
Твои
изумрудные
глаза
Me
gardaient
sain
et
sauf
Держали
меня
в
целости
и
сохранности
Sain
et
sauf
Невредимый
T′es
dingue
Ты
псих
Pas
de
magie
où
tu
vas
Нет
магии,
куда
ты
идешь
Je
vis
avec
ça
Я
живу
с
этим
Croix
de
fer
et
croix
de
bois
Железный
крест
и
деревянный
крест
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Dilemme,
de
nuit
Дилемма,
ночная
Je
rêve
de
vivre
Я
мечтаю
жить
Sans
vices
Без
пороков
D'un
véritable
repos
Настоящего
покоя
Car
d′en
haut
tu
me
trouveras
coupable
Потому
что
свыше
ты
сочтешь
меня
виновным
Quand
j'éclaterais
en
profonds
sanglots
Когда
я
разразился
бы
глубокими
рыданиями
Cent
fois
j′avouerais
l'inavouable
Сто
раз
я
признаю
неправдоподобное
Je
suis
là
le
cœur
encore
chaud
Я
здесь
с
еще
теплым
сердцем
Tu
étais
dingue
Ты
была
сумасшедшей.
De
moi
et
de
musical
От
меня
и
от
мюзикла
Tes
yeux
d'émeraude
Твои
изумрудные
глаза
Me
gardaient
sain
et
sauf
Держали
меня
в
целости
и
сохранности
Sain
et
sauf
Невредимый
T′es
dingue
Ты
псих
Pas
de
magie
où
tu
vas
Нет
магии,
куда
ты
идешь
Je
vis
avec
ça
Я
живу
с
этим
Croix
de
fer
et
croix
de
bois
Железный
крест
и
деревянный
крест
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Tu
détestais
t′en
aller
Ты
ненавидела
уходить.
Mon
absence
pouvait-elle
t'amadouer?
Могло
ли
мое
отсутствие
тебя
уговорить?
J′ai
la
nuit
pour
moi
seul
У
меня
есть
ночь
для
себя
одного
L'insomnie
du
linceul
Бессонница
савана
Tu
étais
dingue
Ты
была
сумасшедшей.
De
moi
et
de
musical
От
меня
и
от
мюзикла
Tes
yeux
d′émeraude
Твои
изумрудные
глаза
Me
gardaient
sain
et
sauf
Держали
меня
в
целости
и
сохранности
Sain
et
sauf
Невредимый
T'es
dingue
Ты
псих
Pas
de
magie
où
tu
vas
Нет
магии,
куда
ты
идешь
Je
vis
avec
ça
Я
живу
с
этим
Croix
de
fer
et
croix
de
bois
Железный
крест
и
деревянный
крест
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Tu
étais
dingue
Ты
была
сумасшедшей.
De
moi
et
de
musical
От
меня
и
от
мюзикла
Tes
yeux
d′émeraude
Твои
изумрудные
глаза
Me
gardaient
sain
et
sauf
Держали
меня
в
целости
и
сохранности
Sain
et
sauf
Невредимый
T'es
dingue
Ты
псих
Pas
de
magie
où
tu
vas
Нет
магии,
куда
ты
идешь
Je
vis
avec
ça
Я
живу
с
этим
Croix
de
fer
et
croix
de
bois
Железный
крест
и
деревянный
крест
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Uh
uh
uh
Э-э-э-э
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.