Текст и перевод песни Alberto Ciccarini - Made of Love
Made
of
love
Сделано
из
любви
I've
seen
a
light
Я
увидел
свет.
And
anyway
you
say
you
love
me
И
все
равно
ты
говоришь
что
любишь
меня
Fine,
you'll
have
to
stay
with
me
tonight
Ладно,
тебе
придется
остаться
со
мной
на
ночь.
We're
losing
the
chance
to
find
out
Мы
теряем
шанс
выяснить
это.
If
we're
made
of
love
Если
мы
сделаны
из
любви
...
Work
hard
Упорно
работать
To
find
a
way
Найти
способ
...
So
I
have
a
plan
Так
что
у
меня
есть
план.
I
show
joy
Я
показываю
радость.
I
show
love
Я
показываю
любовь.
To
hold
breath
Задержать
дыхание
It
could
be
fun
Это
может
быть
весело.
It
could
be
us
Это
могли
быть
мы.
And
if
it's
true
И
если
это
правда
I'll
never
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
I'll
love
you
but
in
my
way
Я
буду
любить
тебя,
но
по-своему.
No
regrets,
nor
lies
Ни
сожалений,
ни
лжи.
And
on
my
own
И
сам
по
себе.
I
will
do
my
best
Я
сделаю
все
что
в
моих
силах
I
know
how
much
you
love
this
Я
знаю,
как
сильно
ты
это
любишь.
Be
by
my
side
Будь
рядом
со
мной.
Will
I
survive
if
you
won't
hold
me
Выживу
ли
я,
если
ты
не
удержишь
меня?
Why
should
I
care
of
it
tonight
Почему
я
должен
беспокоиться
об
этом
сегодня
вечером
We're
losing
the
chance
to
find
out
Мы
теряем
шанс
все
выяснить.
If
we're
made
of
love
Если
мы
сделаны
из
любви
...
Work
hard
Упорно
работать
To
find
a
way
Найти
способ
...
So
I
have
a
plan
Так
что
у
меня
есть
план.
I
show
joy
Я
показываю
радость.
I
show
love
Я
показываю
любовь.
To
hold
breath
Задержать
дыхание
It
could
be
fun
Это
может
быть
весело.
It
could
be
us
Это
могли
быть
мы.
And
if
it's
true
И
если
это
правда
I'll
never
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phil Everly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.