Текст и перевод песни Alberto Cortez - Piel De Luna
Tiene
varios
gatos
remolones
У
нее
есть
несколько
ленивых
котов
Tiene
la
llanura
en
su
mirada
В
ее
взгляде
есть
равнины
Suele
parecer
Может
показаться
Toda
una
mujer
Настоящей
женщиной
Esa
muchachita
ilusionada
Эта
заблудшая
девочка
Es
como
los
juncos
bailarines
Она
как
танцующие
камыши
Música
del
río
en
la
ribera
Музыка
реки
на
берегу
Pero
esa
mujer
Но
эта
женщина
No
es
una
mujer
Не
женщина
Es
sólo
una
flor
en
primavera
Это
просто
цветок,
распустившийся
весной
Piel
de
luna
enamorada
Кожа
влюбленной
луны
Aprendiz
de
golondrina
Ученица
ласточки
Asomada
a
la
ventana
Глядящая
в
окно
Aún
no
sabe
que
hay
espinas
Она
еще
не
знает,
что
есть
шипы
Que
no
todas
son
doradas
Что
не
все
из
них
золотые
Que
hay
algunas
que
lastiman
Что
есть
такие,
которые
причиняют
боль
Piel
de
luna
enamorada
Кожа
влюбленной
луны
Con
las
últimas
muñecas
С
последними
куклами
Ha
quedado
consumada
Было
покончено
Piel
ya
tiene
quien
se
queda
Кожа
уже
нашла
того,
кто
ждет
En
la
puerta
de
su
casa
У
двери
ее
дома
Apurando
la
frontera
Спеша
к
границе
Tiene
el
arco
iris
por
tocado
Радуга
украшает
ее
голову
Con
tirabuzones
en
el
pelo
Вьющиеся
волосы
на
голове
Alma
de
mujer
Душа
женщины
Cuerpo
de
mujer
Тело
женщины
Y
es
una
cometa
en
pleno
vuelo
И
это
воздушный
змей
в
самом
полете
Piel
de
luna
enamorada
Кожа
влюбленной
луны
Corazón
a
toda
vela
Всецело
отдающееся
любви
Con
las
alas
desplegadas
С
расправленными
крыльями
Va
sumando
cosas
nuevas
Она
добавляет
новые
вещи
A
su
mágica
alborada
К
своему
волшебному
рассвету
Sometiéndose
a
la
prueba
Подвергаясь
испытанию
Piel
de
luna
enamorada
Кожа
влюбленной
луны
Aprendiz
de
golondrina
Ученица
ласточки
Que
no
tengas
nunca
nada
Никогда
ничего
не
забывай
Que
la
vida
te
sonría
Пусть
жизнь
тебе
улыбается
Piel
de
luna
enamorada
Кожа
влюбленной
луны
Que
no
pierdas
la
alegría
Пусть
не
пропадает
радость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Cortez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.