Alcatrazz - Only One Woman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcatrazz - Only One Woman




Only One Woman
Une seule femme
Ten little indians
Dix petits Indiens
Stand in a row
Debout en rang
Of me there are many
Il y a beaucoup de moi
So how would I know
Alors comment pourrais-je savoir
That she was only one woman -
Qu'elle était la seule femme -
Only one woman
La seule femme
And I′ve got a picture of the woman I love
Et j'ai une photo de la femme que j'aime
Who sees my lonely face?
Qui voit mon visage solitaire ?
Who sees my shame
Qui voit ma honte
Nobody in the place
Personne à cet endroit
Could tell me her name.
Ne pouvait me dire son nom.
'Cause she was only one woman
Parce qu'elle était la seule femme
Only one woman
La seule femme
And I′ve got a picture of the woman I love
Et j'ai une photo de la femme que j'aime
Ten little indians
Dix petits Indiens
Now there are none
Maintenant il n'y en a plus
Of me there are many
Il y a beaucoup de moi
And love still goes on.
Et l'amour continue.
'Cause she was only one woman
Parce qu'elle était la seule femme
Only one woman
La seule femme
And I've got a picture of the woman I love
Et j'ai une photo de la femme que j'aime
She was only one woman
Elle était la seule femme
Only one woman
La seule femme
And I′ve got a picture.
Et j'ai une photo.
Of the woman I love
De la femme que j'aime
She′s that woman I love her so
C'est cette femme que j'aime tellement
Don't let it die don′t let it die
Ne la laisse pas mourir, ne la laisse pas mourir
I've been lovin′ you, been a lovin' you just a little too long
Je t'ai aimée, je t'ai aimée un peu trop longtemps
I love her
Je l'aime
Oh God.don′t go don't go, Oh please...
Oh mon Dieu. Ne pars pas, ne pars pas, s'il te plaît...





Авторы: Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.