Alcione - Correntes De Barbante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Correntes De Barbante




Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Muito embora eu venha
Хотя я уже давай
Tão cansado dos cansaços
Так устал от усталость
Minha vida ainda se empenha
Моя жизнь по-прежнему стремится
Em garantir os meus passos
Обеспечить, чтобы и мои действия
Eu sou madeira de lenha
Я-древесина дрова
Mas pra me queimar
Но чтоб мне сгореть
Não é qualquer mormaço
Не любой mormaço
Eu sou madeira de lenha
Я-древесина дрова
Mas pra me queimar
Но чтоб мне сгореть
Não é qualquer mormaço
Не любой mormaço
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
As paredes do silêncio
Стены молчания
Ultrapasso com meu grito
Ultrapasso с моей крик
As montanhas da loucura
Горы безумия
Eu escalo com a razão
Я поднимаюсь с причиной
Os vendavais da injúria
В штормы от клеветы
Eu abrando com perdão
Я abrando прощение
Os vendavais da injúria
В штормы от клеветы
Eu abrando com perdão
Я abrando прощение
Pelos mares da mentira
По морям лжи
A verdade é meu saveiro
Правда, мой saveiro
Pelas solidões da ira
По solidões гнева
O amor é meu companheiro
Любовь-это мой сосед
Nos desertos da tristeza
В пустынях печаль
Alegria, meu camelo
Радость, мой верблюд
Eu não durmo quando passo
Я не сплю, когда шаг
Na terra do pesadelo
В земле, кошмар
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quando eu fui semeado
Когда я был посеян
Nas terras férteis do acaso
В плодородных земель случайно
Quem semeou disse alto
Кто посеял сказал высокий
Ao me fazer ao seu traço
Когда я сделать свой след
Vai ser madeira de lenha
Будет древесина дрова
Mas pra se queimar
Но ты не сжечь
Não é qualquer mormaço
Не любой mormaço
Vai ser madeira de lenha
Будет древесина дрова
Mas pra se queimar
Но ты не сжечь
Não é qualquer mormaço
Не любой mormaço
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.
Quem é você pra acorrentar
Кто ты, любя, чтобы связать
Um instante
Есть только миг
Esse meu braço de aço
Это моя рука, стальной
Nas suas correntes de barbante
В их оковы.





Авторы: paulo roberto dos rezende, totonho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.