Alcione - Marcas No Leito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alcione - Marcas No Leito




Marcas No Leito
Bed Scars
Não adianta
No use
Você chegar de beijinhos
You come with little kisses
Com carinhos pra me convencer
With affection to convince me
De que vale essa vida a dois
That this life together is worthwhile
Se entre nós
If between us
Não existe mais prazer
There is no more pleasure
Não quero mais
I no longer want
Te fazer sofrer
To make you suffer
Insistir no mal
To persist in evil
Pra viver a sós
To live alone
Se o amor foi demais pra nós
If love was too much for us
De que vale iludir
What's the use of deceiving
O meu peito
My heart
Se marcas no leito
If there are scars in the bed
Da decepção
From disappointment
Não pretendo ficar remoendo
I don't intend to stay brooding
Com a vida morrendo no coração
With life dying in my heart
De que vale iludir
What's the use of deceiving
O meu peito
My heart
Se marcas no leito
If there are scars in the bed
Da decepção
From disappointment
Não pretendo ficar remoendo
I don't intend to stay brooding
Com a vida morrendo no coração
With life dying in my heart
Não adianta
No use
Você chegar de beijinhos
You come with little kisses
Com carinhos pra me convencer
With affection to convince me
De que vale essa vida a dois
That this life together is worthwhile
Se entre nós
If between us
Não existe mais prazer
There is no more pleasure
Não quero mais
I no longer want
Te fazer sofrer
To make you suffer
Insistir no mal
To persist in evil
Pra viver a sós
To live alone
Se o amor foi demais pra nós
If love was too much for us
De que vale iludir
What's the use of deceiving
O meu peito
My heart
Se marcas no leito
If there are scars in the bed
Da decepção
From disappointment
Não pretendo ficar remoendo
I don't intend to stay brooding
Com a vida morrendo no coração
With life dying in my heart
De que vale iludir
What's the use of deceiving
O meu peito
My heart
Se marcas no leito
If there are scars in the bed
Da decepção
From disappointment
Não pretendo ficar remoendo
I don't intend to stay brooding
Com a vida morrendo no coração
With life dying in my heart
Não pretendo ficar remoendo
I don't intend to stay brooding
Com a vida morrendo no coração
With life dying in my heart





Авторы: Montgomerry Nunis, Jorge Cruz, Joao Batista De Alcantara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.