Alcolirykoz - Aguanilé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcolirykoz - Aguanilé




Aguanilé
Aguanilé
Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé
Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé
Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé
Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé
Como un final de Marvel
Comme une fin de Marvel
Nadie se va del cine porque
Personne ne quitte le cinéma parce que
Saben que van a volver
Ils savent qu'ils vont revenir
Nos ven y ponen las espadas en el aire
Ils nous voient et lèvent leurs épées dans les airs
Niños y grandes aplauden
Enfants et adultes applaudissent
El hambre con la que nos ven comer
La faim avec laquelle ils nous voient manger
Vamos pa' Aranjuez sin frenos
On va à Aranjuez sans freins
Agárrense, en este bus la registradora no devuelve
Accrochez-vous, dans ce bus la caisse ne rend pas l'argent
Aguanilé, con los santos no se juega papá
Aguanilé, on ne joue pas avec les saints papa
Alcolirykoz siempre suena bien aunque lo escriban Mal
Alcolirykoz sonne toujours bien même si on l'écrit mal
Ahora todos son famosos por likes
Maintenant tout le monde est célèbre grâce aux likes
En un país de chismosos
Dans un pays de ragots
Cualquier cosa puede ser viral
N'importe quoi peut devenir viral
Por afán descuidaste tu quehacer
Par négligence, tu as oublié tes tâches
Ustedes no dejaron de rapear, dejaron de aprender
Vous n'avez pas arrêté de rapper, vous avez arrêté d'apprendre
Y todos juran
Et tout le monde jure
Que hicieron el disco del año
Qu'ils ont fait l'album de l'année
En una época donde no te escuchan más de una semana
À une époque on ne t'écoute pas plus d'une semaine
La buena música es eterna, tacha el calendario
La bonne musique est éternelle, raye le calendrier
Veremos quién te recuerda cuando tengas canas
On verra qui se souviendra de toi quand tu seras grisonnant
Es hora de limpiar la casa primo
Il est temps de nettoyer la maison mon pote
A la cima solo vuelve el que recuerda el camino
Seul celui qui se souvient du chemin revient au sommet
Es hora de limpiar la casa primo
Il est temps de nettoyer la maison mon pote
A la cima solo vuelve el que recuerda el camino
Seul celui qui se souvient du chemin revient au sommet
Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé
Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé
Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé papá
Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé papa
El nuevo traje del emperador
Le nouvel habit de l'empereur
Nada más sobrevalorado que la opinión
Rien de plus surévalué que l'opinion
Si te ofenden mis posturas radicales
Si mes positions radicales t'offensent
Estás siendo radical
Tu es radical
En eso estamos iguales
On est tous les deux dans le même bateau
Modestos como el que registró la luna
Modestes comme celui qui a enregistré la lune
No deberle nada a la industria
Ne devoir rien à l'industrie
Es nuestra fortuna
C'est notre chance
Orgánicos, frutos cítricos
Bio, fruits exotiques
Alcolirykoz, los últimos románticos
Alcolirykoz, les derniers romantiques
Quince años sin dejarla caer
Quinze ans sans la laisser tomber
Escucha esto y quema tus discos como Ángel Canales
Écoute ça et brûle tes disques comme Ángel Canales
Son haters quejándose de los haters
Ce sont des haters qui se plaignent des haters
No eres versátil, eres hipócrita que es diferente
Tu n'es pas polyvalent, tu es hypocrite, c'est différent
Pregunto por talento
Je demande du talent
Y hablan de cuánto han vendido
Et ils parlent de combien ils ont vendu
Gente vacía creando contenido
Des gens vides qui créent du contenu
Respeta el proceso pela'o
Respecte le processus mon pote
Como dicen en el barrio:
Comme on dit dans le quartier :
Eso ya esta habla'o
C'est déjà dit
Es hora de limpiar la casa primo
Il est temps de nettoyer la maison mon pote
A la cima solo vuelve el que recuerda el camino
Seul celui qui se souvient du chemin revient au sommet
Es hora de limpiar la casa primo
Il est temps de nettoyer la maison mon pote
A la cima solo vuelve el que recuerda el camino
Seul celui qui se souvient du chemin revient au sommet
Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé
Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé
Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé papá, Aguanilé, Aguanilé
Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé papa, Aguanilé, Aguanilé





Авторы: Carlos Andres Fonnegra Restrepo, Juan Carlos Fonnegra Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.