Текст и перевод песни AleXa - Burn Out
I
got
a
fire
У
меня
есть
огонь.
갈증이
나
내
맘속에
Жажда
в
моем
сознании
아주
새빨간
불이
붙었네
Это
очень
красное
пламя.
그
온기
속
(Ohh)
Его
Тепло
(О-О-О)
향기롭게
핀
love
(Ohh)
Ароматизирующая
Булавочная
любовь
(ООО)
독을
마신
듯
이
나른한
몸
Это
томное
тело
словно
выпило
яд
지금
이
순간
В
этот
момент
...
긴
촛불처럼
타올라
Она
горит,
как
длинная
свеча.
뜨거워져
on
my
mind
Жарко
у
меня
на
уме
Set
on
fire,
set
on
fire
Поджечь,
поджечь!
붉게
탄
이
맘을
don't
you
know
Румяный
загар
разве
ты
не
знаешь
этого
ума
내
안에
번진
불길을
따라가
Следуй
за
пламенем,
что
тлело
во
мне.
Set
on
fire
한
줌에
너를
getcha
Подожгите,
я
возьму
вас
в
пригоршню.
불꽃처럼
너를
집어삼켜
Подхватить
тебя,
как
пламя.
향기처럼
태워버릴
smokey
love
смоки
любит
гореть,
как
аромат.
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
내
모든
게
재가
될
때까지
Пока
все
мои
вещи
не
превратятся
в
пепел.
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
이
갈증이
해결될
때까지
계속
타올라
Продолжайте
гореть,
пока
эта
жажда
не
будет
утолена.
'Cause
my
love
on
fire
Потому
что
моя
любовь
в
огне.
자극적인
red
point
(show
your
love)
Стимулирующая
красная
точка
(покажи
свою
любовь)
절대적
온도
Абсолютная
температура
발화점은
you
and
I
Точка
зажигания-это
ты
и
я.
난
태양처럼
떠올라
Я
поднимаюсь,
как
солнце.
오직
하나
shine
on
me
Только
один
свети
на
меня
Take
my
hand,
take
my
heart
Возьми
мою
руку,
возьми
мое
сердце.
뜨거운
심장을
don't
you
know
Горячее
сердце
разве
ты
не
знаешь
터질
듯
오른
눈금을
바라봐
Посмотри
на
правильную
шкалу,
как
будто
она
вот-вот
лопнет.
Like
a
fire
다시는
너를
get
ya
Как
огонь
снова
доберусь
до
тебя
불꽃처럼
너를
집어삼켜
Подхватить
тебя,
как
пламя.
향기처럼
태워버릴
smokey
love
смоки
любит
гореть,
как
аромат.
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
내
모든
게
재가
될
때까지
Пока
все
мои
вещи
не
превратятся
в
пепел.
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
이
갈증이
해결될
때까지
계속
타올라
Продолжайте
гореть,
пока
эта
жажда
не
будет
утолена.
'Cause
my
love
on
fire
Потому
что
моя
любовь
в
огне.
까만
어둠
속
Черный
в
темноте.
작게
핀
그
불꽃
Маленькая
булавка
это
пламя
더
크게
계속
번져가
Продолжай
размазывать
еще
больше.
똑바로
봐
(난
아직
목말라)
Смотри
прямо
(я
все
еще
хочу
пить).
오늘
이
밤
(네
맘이
모자라)
Этой
ночью
(недостаточно
тебя)
타는
듯
뜨거운
그
빛을
따라서
Казалось,
что
он
горит,
и
его
свет
был
таким.
모두
다
burn
it
out
Все
это
сгорит
дотла
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
내
모든
게
재가
될
때까지
Пока
все
мои
вещи
не
превратятся
в
пепел.
'Till
my
loves
all
burn
out
Пока
вся
моя
любовь
не
сгорит
дотла
.
이
갈증이
해결될
때까지
계속
타올라
Продолжайте
гореть,
пока
эта
жажда
не
будет
утолена.
'Cause
my
love
on
fire
Потому
что
моя
любовь
в
огне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Jin Hwang, Min Ho Jin, Seol Ree Moon, Ming Khi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.