Alejandra Guzmán - Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México




Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
Mauvaise Herbe - En Direct de l'Arena Ciudad de México
Siempre he sido una mala mala influencia
J'ai toujours été une mauvaise influence
La oveja negra
Le mouton noir
La mala hierba
La mauvaise herbe
Poco a poco conseguí
Peu à peu, j'ai réussi à
Fijar tu atención en mi
Attirer ton attention sur moi
¿A que esperas? por favor ven aquí
Qu'est-ce que tu attends ? s'il te plaît, viens ici
Algo noto raro estas
Je sens quelque chose d'étrange, tu es
De mi te han hablado mal
On a mal parlé de moi
Y es que nunca entenderán
Et c'est que jamais ils ne comprendront
A una mujer de verdad
Une vraie femme
Dicen que soy, un desastre total
Ils disent que je suis un désastre total
Que soy mala hierba
Que je suis une mauvaise herbe
Que tras de mi
Que derrière moi
No deje piedra sobre piedra
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Ven atrévete, ah
Viens, ose, ah
Y quizás tengan razón
Et peut-être ont-ils raison
Que me puede el corazón
Que mon cœur me trahit
Si vas tras de algo especial
Si tu es après quelque chose de spécial
No te arrepentirás
Tu ne le regretteras pas
Dicen que soy, un desastre total
Ils disent que je suis un désastre total
Que soy mala hierba
Que je suis une mauvaise herbe
Mala hierba
Mauvaise herbe
Que tras de mi
Que derrière moi
No deje piedra sobre piedra, ah ah
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre, ah ah
Dicen que soy, un desastre total
Ils disent que je suis un désastre total
Que soy mala hierba
Que je suis une mauvaise herbe
Y dicen y dicen y dicen
Et ils disent et ils disent et ils disent
Que tras de mi
Que derrière moi
No deje piedra sobre piedra
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Ven atrévete
Viens, ose
Dicen que soy, un desastre total
Ils disent que je suis un désastre total
Que soy mala hierba
Que je suis une mauvaise herbe
Mala hierba
Mauvaise herbe
Que tras de mi
Que derrière moi
No deje piedra sobre piedra
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Woah (oh), yeah
Woah (oh), yeah
Dicen que soy un desastre total
Ils disent que je suis un désastre total
Que soy mala hierba
Que je suis une mauvaise herbe
Mala
Mauvaise
Que tras de mi
Que derrière moi
No deje pierda sobre piedra
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Ven atrévete
Viens, ose
Bienvenidos a versus
Bienvenue à Versus
Quiero que sepan que hoy estamos grabando un DVD
Je veux que vous sachiez que nous enregistrons un DVD aujourd'hui
Que bueno que vinieron tan guapos
C'est bien que vous soyez venus si beaux
Me encanta verlos gozando
J'adore vous voir profiter
Y hoy nos van a ver despedazándonos
Et aujourd'hui, vous allez nous voir nous déchaîner
Hace mucho tiempo, hace mucho tiempo que nos ponen de rivales
Depuis longtemps, depuis longtemps, ils nous mettent en compétition
Y esta noche ustedes deciden
Et ce soir, vous décidez
¿Están listos?
Êtes-vous prêts ?





Авторы: Cesar Manuel Valle Rojas, Manuel Enrique Mene Castellon, Mari Carmen Sanchez, A/k/a Marina Munoz

Alejandra Guzmán - Versus World Tour (En Vivo Desde Arena Ciudad De México)
Альбом
Versus World Tour (En Vivo Desde Arena Ciudad De México)
дата релиза
17-11-2017

1 El Recuento De Los Daños - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
2 Yo Te Esperaba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
3 Reina De Corazones - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
4 Eternamente Bella - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
5 Pelo Suelto - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
6 Intro Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
7 Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
8 Mírala, Míralo - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
9 ¿ Qué Voy A Hacer Sin Él ? - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
10 Me Río De Ti/ Psicofonía/ Pruébamelo/ En Medio De La Tempestad Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
11 El Favor De La Soledad (En Vivo Desde La Arena Ciudad De México)
12 Más Buena - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
13 Cuando Un Hombre Te Enamora - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
14 Todos Me Miran - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
15 Hey Güera & La Papa Sin Catsup Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
16 Satisfecha - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
17 Dr. Psiquiatra - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
18 Agárrate/ Zapatos Viejos/ A La Madre/ Chica Embarazada/ El Último Beso Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
19 Tu Ángel De La Guarda - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
20 Mi Peor Error - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
21 Ten Cuidado Con El Corazón - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
22 Llama Por Favor - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
23 Luz De Luna/ Verano Peligroso/ La Plaga Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
24 Loca - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
25 Quítatelo - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
26 Día De Suerte - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
27 Un Grito En La Noche & Lipstick Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
28 Ángeles Caídos/ Rosas Rojas/ Volverte A Amar Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
29 Hacer El Amor Con Otro - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
30 Cinco Minutos - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
31 No Querías Lastimarme - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
32 Con Los Ojos Cerrados - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
33 Mañana - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
34 Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
35 Vestida De Azucar - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.