Aleks Syntek - Un Mundo Maravílloso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aleks Syntek - Un Mundo Maravílloso




Un Mundo Maravílloso
A Wonderful World
estás invitado, eres el ideal candidato
You are invited, you are the ideal candidate
Al mundo maravilloso donde tus problemas se acabarán
To a wonderful world where your problems will end
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando
In the land of the blind, the one-eyed man is reigning
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar
A wonderful world, where madness will rule
Mira qué bonito es soñar, y que yo pudiera lograr
Look how beautiful it is to dream, and that I could achieve
Lo que el pueblo quiere sin dolor y con luz
What the people want without pain and with light
Todo tiene una solución, mientras el que mande sea yo
Everything has a solution, as long as the one in charge is me
Y mis intereses no se muevan de rumbo
And my interests do not deviate from course
estás invitado, eres el ideal candidato
You are invited, you are the ideal candidate
Al mundo maravilloso del cinismo y de la obsesión
To a wonderful world of cynicism and obsession
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando
In the land of the blind, the one-eyed man is reigning
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambición
A wonderful world, in the reign of ambition
Yo solo quisiera tener a los habitantes de acá
I just wish I had the inhabitants of here
Como mis esclavos pa' que yo no trabaje
As my slaves so that I wouldn't have to work
Miles de promesas te haré, y ninguna te cumpliré
I will make you a thousand promises, and I will not fulfill any of them
Más vale un milagro pa' salir adelante
A miracle is better for getting ahead
estás invitado, eres el ideal candidato
You are invited, you are the ideal candidate
Al mundo maravilloso donde tus problemas se acabarán
To a wonderful world where your problems will end
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando
In the land of the blind, the one-eyed man is reigning
Un mundo maravilloso, donde la locura va a gobernar
A wonderful world, where madness will rule
(Prometo, respetar, las garantias, y salvaguardar, la soberania
(I promise to respect the guarantees, and safeguard the sovereignty
Del pueblo mexicano; y si llegara a equivocarme, en la trifulca, de la
Of the Mexican people; and if I should make a mistake, in the fray, of the
Disyuncion, de la participacion)
Disjunction, of participation)
estás invitado, eres el ideal candidato
You are invited, you are the ideal candidate
Al mundo maravilloso del cinismo y de la obsesión
To a wonderful world of cynicism and obsession
En la tierra del ciego, el tuerto va dominando
In the land of the blind, the one-eyed man is reigning
Un mundo maravilloso, en el reinado de la ambición
A wonderful world, in the reign of ambition
(Defenderé la moneda como un perro)
(I will defend the currency like a dog)
Un mundo maravilloso
A wonderful world
(Mexicanos, ya somos primer mundo)
(Mexicans, we are already first world)
Un mundo maravilloso
A wonderful world
(Todos los mexicanos son complot en contra mia)
(All Mexicans are plotting against me)
Un mundo maravilloso
A wonderful world
(Compañeros del pueblo)
(Comrades of the people)
Un mundo maravilloso
A wonderful world





Авторы: Aleks Syntek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.