Текст и перевод песни Alex Britti - Senza chiederci di più
Senza chiederci di più
Без лишних вопросов
No
così
non
va,
quell'espressione
a
metà
Нет,
мне
не
нравится
выражение
твоего
лица,
оно
какое-то
Tra
il
dubbio
e
la
malinconia
Между
сомнением
и
тоской
Come
il
mare
in
autunno.
Как
осеннее
море.
Ci
conosciamo
bene,
Мы
знаем
друг
друга
хорошо,
Troppo
bene
per
nasconderci
Слишком
хорошо,
чтобы
скрывать
что-то
E
questo
cielo
livido
forse
svanirà.
Si.
И
это
мрачное
небо,
возможно,
рассеется.
Di
essere
quella
che
sei,
Что
ты
та,
кто
ты
есть
Mentre
tutto
passa
e
scappa
via,
В
то
время
как
все
проходит
и
убегает,
Tra
un
migliardo
di
cose.
Среди
миллиарда
вещей.
Ci
basterà
essere
qui
Нам
достаточно
быть
здесь
Senza
chiederci
di
più.
Без
лишних
вопросов.
Ci
conosciamo
bene,
troppo
bene
Мы
знаем
друг
друга
хорошо,
слишком
хорошо
Per
arrenderci
Чтобы
сдаваться.
E
adesso
è
inutile
fingerci
И
сейчас
бесполезно
притворяться
In
un'altra
città.
В
другом
городе.
E
resta
quella
che
sei,
И
оставайся
той,
кто
ты
есть
Mentre
tutto
passa
e
scappa
via,
В
то
время
как
все
проходит
и
убегает,
Ci
basterà
essere
qui
Нам
достаточно
быть
здесь
Senza
chiederci
di
più
Без
лишних
вопросов.
E
adesso
baciami
А
теперь
поцелуй
меня.
Senza
chiederci
di
più
Без
лишних
вопросов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandro Britti, Federico Zampaglione
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.