Текст и перевод песни Alex Britti - … E basta
In
cima
ai
miei
pensieri
adesso
ci
sei
tu
Сейчас
наверху
моих
мыслей
только
ты
Con
i
tuoi
occhi
grandi
che
mi
guardano
all'ingiù
Своими
большими
глазами,
что
смотрят
на
меня
сверху
вниз
Ti
faccio
divertire
(si)
ma
non
ti
basta
mai
(no)
Я
тебя
развлекаю
(да),
но
тебе
все
этого
мало
(нет)
La
formula
perfetta
forse
neanche
tu
la
sai
(tu
la
sai)
Идеальную
формулу,
может,
и
ты
не
знаешь
(ты
ее
знаешь)
Da
quando
sei
tornata
non
sei
la
stessa
più
С
тех
пор,
как
ты
вернулась,
ты
уже
не
та
Mi
parli
di
progetti
a
cui
non
so
dare
del
tu
(dare
del
tu)
Рассказываешь
мне
о
проектах,
которых
я
не
знаю
(не
знаю)
Sarà
la
differenza
di
affettività
Наверное,
в
этом
вся
разница
в
привязанности
Ma
ti
ho
fatto
una
promessa
Но
я
тебе
что-то
пообещал
E
la
mia
idea
non
cambierà
И
идея
моя
не
изменится
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Saranno
quei
pensieri
peccaminosi
e
no
Может,
это
мысли
греховные,
ну
и
что
Perché
se
c'è
l'amore
conta
sola
come
sto
Потому
что
если
есть
любовь,
то
неважно,
как
я
себя
чувствую
Ti
amo
amore
mio,
e
tu
già
sai
il
perché
Люблю
тебя,
моя
милая,
и
ты
знаешь
почему
Sono
cambiato
io
per
venire
dietro
te
Я
изменился,
чтобы
следовать
за
тобой
Possiedi
la
bellezza
e
tante
qualità
Ты
прекрасна,
и
у
тебя
столько
достоинств
Per
me
tu
sei
il
patrimonio
dell'umanità
(umanità)
Для
меня
ты
достояние
человечества
(человечества)
A
volte
sei
sfuggente
ma
a
me
sta
bene
così
Иногда
ты
бываешь
неуловима,
но
меня
это
устраивает
Sei
la
cosa
più
preziosa
che
sia
mai
passata
qui
Ты
самое
дорогое,
что
когда-либо
было
в
моей
жизни
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Voglio
te
solamente
e
so
che
cosa
dico
Хочу
только
тебя,
и
знаю,
что
говорю
Io
ti
so
capire
come
amante
e
come
amico
Я
понимаю
тебя
и
как
любовника,
и
как
друга
Pioggia
di
eleganza,
manifesto
di
saggezza
Ливень
элегантности,
манифест
мудрости
Ci
metto
l'esperienza
e
tu
la
tua
grande
dolcezza
Я
вношу
в
это
опыт,
а
ты
- свою
великую
нежность
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Voglio
te
e
basta
Хочу
только
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandro Britti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.