Текст и перевод песни Alex Ferreira - Ven Que Te Quiero Ver
Ven Que Te Quiero Ver
Viens que je veux te voir
¿Por
qué
no
desdoblas
tus
pasos
y
vienes
a
casa?
Pourquoi
ne
pas
plier
tes
pas
et
venir
à
la
maison
?
Te
vi
desde
ayer
en
canciones,
no
sé
qué
me
pasa
Je
t'ai
vu
hier
dans
les
chansons,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Hay
un
paraíso
pendiente
por
este
deseo
Il
y
a
un
paradis
en
suspens
à
cause
de
ce
désir
No
sé
cómo
voy
a
ganármelo
si
no
te
veo
Je
ne
sais
pas
comment
je
vais
le
gagner
si
je
ne
te
vois
pas
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Se
están
fugando
los
veranos,
ya
vaciaron
la
ciudad
Les
étés
s'échappent,
ils
ont
déjà
vidé
la
ville
Me
están
matando
los
inviernos
que
amenazan
con
llegar
Les
hivers
qui
menacent
d'arriver
me
tuent
Yo
soy
la
rima
de
tus
labios,
tú
el
final
de
los
agravios,
suena
bien
Je
suis
la
rime
de
tes
lèvres,
toi
la
fin
des
griefs,
ça
sonne
bien
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
¿Por
qué
no
congelas
el
tiempo
bailando
conmigo?
Pourquoi
ne
pas
geler
le
temps
en
dansant
avec
moi
?
Al
son
de
esa
clave
que
sabe
quitarnos
el
frío
Au
rythme
de
cette
clé
qui
sait
nous
enlever
le
froid
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
No
sé
si
yo
soy
el
destino
que
tienes
en
mente
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
le
destin
que
tu
as
en
tête
Quizá,
pueda
ser
en
tu
vida
un
error
excelente
Peut-être
que
je
peux
être
dans
ta
vie
une
erreur
excellente
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Ven
que
te
quiero
ver
Viens
que
je
veux
te
voir
Se
están
fundiendo
las
estrellas
calentando
el
corazón
Les
étoiles
fondent
en
chauffant
le
cœur
Están
quebrando
las
empresas
invirtiendo
en
el
amor
Les
entreprises
se
brisent
en
investissant
dans
l'amour
Yo
soy
la
rima
de
tus
labios,
tú
el
final
de
los
agravios,
suena
bien
Je
suis
la
rime
de
tes
lèvres,
toi
la
fin
des
griefs,
ça
sonne
bien
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
Ya
están
prendido
los
faroles,
te
mandé
la
ubicación
Les
réverbères
sont
déjà
allumés,
je
t'ai
envoyé
l'emplacement
Ninguna
puerta
está
cerrada,
solo
sigue
la
canción
Aucune
porte
n'est
fermée,
suis
juste
la
chanson
La
de
la
rima
de
los
labios,
la
del
final
de
los
agravios
Celle
de
la
rime
des
lèvres,
celle
de
la
fin
des
griefs
La
que
suena
bien
Celle
qui
sonne
bien
La
que
dice
Celle
qui
dit
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Aguilar, Alexander Santiago Ferreira Peguero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.