Текст и перевод песни Alexander Acha - Miedo
Cuando
yo
te
conoci
me
atrapaste
en
tu
mirada
Когда
я
встретил
тебя,
ты
поймал
меня
на
своем
взгляде
Me
di
cuenta
que
en
verdad
tenia
muy
poco
я
понял,
что
у
меня
действительно
было
очень
мало
Muy
poco
tengo
aquí
sin
ti
очень
мало
у
меня
здесь
без
тебя
Y
fue
así
que
me
atrevi
и
это
было
так,
что
я
осмелился
A
lanzarte
dos
que
tres
lindas
palabras
бросать
вам
два,
что
три
милые
слова
Tu
empezaste
a
sonreir
ты
начал
улыбаться.
Y
de
pronto
te
alejaste
asustada
и
вдруг
отошла
в
сторону.
Cada
vez
cada
vez
Каждый
раз
каждый
раз
Que
me
acerco
te
alejas
что
я
приближаюсь
ты
уходишь
Se
que
piensas
en
mi
se
que
te
interesa
я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне.
я
знаю,
что
тебя
интересует.
Pero
sigues
dentro
de
esa
cueva
que
te
aterra
но
ты
все
еще
в
той
пещере,
которая
пугает
тебя.
Y
no
quieres
salir
и
ты
не
хочешь
выходить.
Mira
se
te
nota
el
miedo
смотри,
ты
видишь
страх.
Que
hay
en
tus
ojos
что
в
твоих
глазах
Ojos
que
arden
en
fuego
глаза,
которые
горят
в
огне
Por
causa
de
este
amor
que
quema
por
dentro
из-за
этой
любви,
которая
горит
внутри
Nos
volvemos
a
encontrar
Мы
снова
встретились
Y
tu
sigues
tan
hermosa
и
ты
все
еще
такая
красивая
Y
aunque
te
escondas
tan
coqueta
entre
tus
risas
и
даже
если
ты
так
кокетливо
прячешься
среди
своих
Смехов
Yo
te
siento
triste
y
sola
мне
грустно
и
одиноко.
Lo
pasado
ya
paso
Прошлое
уже
случилось.
Olvidate
de
ayer
que
solo
es
el
recuerdo
забудь
о
вчерашнем,
что
это
всего
лишь
воспоминание.
Y
un
amor
que
caduco
dejame
cambiarlo
и
любовь,
которая
не
позволяет
мне
изменить
его
Por
amor
del
bueno
ради
добра
Cada
vez
cada
vez
Каждый
раз
каждый
раз
Que
me
acerco
te
alejas
что
я
приближаюсь
ты
уходишь
Se
que
piensas
en
mi
se
que
te
interesa
я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне.
я
знаю,
что
тебя
интересует.
Pero
sigues
dentro
de
esa
cueva
que
te
aterra
но
ты
все
еще
в
той
пещере,
которая
пугает
тебя.
Y
no
quieres
salir
и
ты
не
хочешь
выходить.
Mira
se
te
nota
el
miedo
смотри,
ты
видишь
страх.
Que
hay
en
tus
ojos
что
в
твоих
глазах
Ojos
que
arden
en
fuego
глаза,
которые
горят
в
огне
Por
causa
de
este
amor
que
quema
por
dentro
из-за
этой
любви,
которая
горит
внутри
Que
hay
en
tus
ojos
что
в
твоих
глазах
Ojos
que
arden
en
fuego
глаза,
которые
горят
в
огне
Por
causa
de
este
amor
que
quema
por
dentro
из-за
этой
любви,
которая
горит
внутри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alexander acha, nicole burillo, alejandro zepeda
Альбом
Voy X +
дата релиза
09-12-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.