Текст и перевод песни Alexander Eder - Für diesen Moment
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Du
bist
bereit,
du
wirst
es
all'n
hier
zeigen
Ты
готов,
ты
покажешь
все
это
здесь
Hast
so
lang
gewartet,
doch
jetzt
kommt
deine
Zeit
Ты
так
долго
ждал,
но
теперь
твое
время
пришло
Lass
alles
hinter
dir
Оставь
все
это
позади
Lass
es
einfach
passier'n
Просто
позволь
этому
пройти.
Die
Mauern
abgerissen,
komm
aus
der
Asche
empor
Разрушенные
стены,
восстань
из
пепла.
Es
gibt
nichts,
was
dich
hält,
fühlst
dich
wie
neugebor'n
Тебя
ничто
не
держит,
ты
чувствуешь
себя
новорожденным.
Lass
alles
Schlechte
zurück
Оставь
все
плохое
позади
Nur
das
Gute
kommt
mit
Только
хорошее
приходит
с
Jeder
Stein
auf
deinem
Weg
Каждый
камень
на
твоем
пути
Und
jede
Narbe,
die
du
trägst
И
каждый
твой
шрам,
который
ты
носишь,
War
es
auch
schwer
Было
ли
это
тоже
тяжело
Das
alles
war
es
wert
Все
это
того
стоило
Alles
nur
für
diesen
Moment,
in
dem
dich
nichts
mehr
hält
Все
это
только
для
того
момента,
когда
тебя
больше
ничто
не
держит
In
dir
das
Feuer
brennt,
egal,
wie
oft
du
fällst
В
тебе
горит
огонь,
независимо
от
того,
сколько
раз
ты
падаешь.
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Für
diesen
Moment
hast
du
so
lang
gekämpft
Ради
этого
момента
ты
так
долго
боролся.
Du
hast
alles
gegeben
und
wenn
du
wieder
fällst
Ты
отдал
все,
что
мог,
и
если
ты
снова
упадешь,
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Ein
letzter
Blick
in
den
Spiegel,
ein
tiefer
Atemzug
Последний
взгляд
в
зеркало,
глубокий
вдох
Du
schließt
deine
Augen,
gleich
wird
alles
gut
Ты
закрываешь
глаза,
и
все
сразу
становится
хорошо.
Lass
alles
hinter
dir
Оставь
все
это
позади
Lass
es
einfach
passier'n
Просто
позволь
этому
пройти.
Du
kannst
es
kaum
erwarten,
hast
an
nichts
andres
gedacht
Ты
не
можешь
дождаться
этого,
не
думал
ни
о
чем
другом
Weißt
genau,
was
zu
tun
ist,
schon
tausend
Mal
gemacht
Точно
знаешь,
что
нужно
делать,
уже
делал
это
тысячу
раз
Lass
alles
Schlechte
zurück
Оставь
все
плохое
позади
Nur
das
Gute
kommt
mit
Только
хорошее
приходит
с
Jeder
Stein
auf
deinem
Weg
Каждый
камень
на
твоем
пути
Und
jede
Narbe,
die
du
trägst
И
каждый
твой
шрам,
который
ты
носишь,
War
es
auch
schwer
Было
ли
это
тоже
тяжело
Das
alles
war
es
wert
Все
это
того
стоило
Alles
nur
für
diesen
Moment,
in
dem
dich
nichts
mehr
hält
Все
это
только
для
того
момента,
когда
тебя
больше
ничто
не
держит
In
dir
das
Feuer
brennt,
egal,
wie
oft
du
fällst
В
тебе
горит
огонь,
независимо
от
того,
сколько
раз
ты
падаешь.
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Für
diesen
Moment
hast
du
so
lang
gekämpft
Ради
этого
момента
ты
так
долго
боролся.
Du
hast
alles
gegeben
und
wenn
du
wieder
fällst
Ты
отдал
все,
что
мог,
и
если
ты
снова
упадешь,
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Ja,
dann
stehst
du
auf
Да,
тогда
ты
встаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Eder, Jesse Safferling, Jonas Mengler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.