Текст и перевод песни Alexander Stewart - broken by you

broken by you

I keep starin' at the bedroom door
Knowin' you don't wanna be here anymore
I don't want you to go, but it's time
That I throw in the towel

You were mine, but was I ever yours?
Got that look on your face that I can't ignore
So if you're gonna go, could you let me
Dream slowly for hours?

Pull me close, don't say you're sorry
Leave your ghost, I'll let you haunt me
I know how this goes, oh, I know

If it's inevitable, my heart breaks
And by the mornin' you'll say your mind's changed
If I can't find you a reason to stay
And my heart's gonna break, then at least I can say
I was broken by you

Wait just one more minute, I know it's too late
To put the pieces of us back in place
If my heart's gonna break, then at least I can say
I was broken by you

Never been too good at goodbyes
But for you, I would say it a thousand times
Even knowing how it ends, I would
Love you just to lose you again

Pull me close, don't say you're sorry
Leave your ghost, I'll let you haunt me
I know how this goes, oh, I know

If it's inevitable, my heart breaks
And by the mornin' you'll say your mind's changed
If I can't find you a reason to stay
And my heart's gonna break, then at least I can say
I was broken by you

Wait just one more minute, I know it's too late
To put the pieces of us back in place
If my heart's gonna break, then at least I can say
I was broken by you

You, ooh
You, ooh
You, ooh
Broken by you

You, ooh
You, ooh
You, ooh

If it's inevitable, my heart breaks
And by the mornin' you'll say your mind's changed
If I can't find you a reason to stay
And my heart's gonna break, then at least I can say
I was broken by you

Разбит тобой

Я продолжаю смотреть на дверь спальни,
Зная, что ты больше не хочешь быть здесь.
Я не хочу, чтобы ты уходила, но пришло время
Мне сдаться.

Ты была моей, но была ли я когда-нибудь твоим?
У тебя на лице то выражение, которое я не могу игнорировать.
Поэтому, если ты собираешься уходить, могла бы ты позволить мне
Медленно мечтать несколько часов?

Притяни меня поближе, не извиняйся,
Оставь своего призрака, я позволю ему преследовать меня.
Я знаю, чем это кончится, о, я знаю.

Если это неизбежно, мое сердце разобьется,
А к утру ты скажешь, что передумала.
Если я не смогу найти причину, чтобы ты осталась,
И мое сердце все равно разобьется, то, по крайней мере, я смогу сказать,
Что разбит тобой.

Подожди еще минутку, я знаю, что уже слишком поздно
Собирать осколки нас обратно,
Если мое сердце все равно разобьется, то, по крайней мере, я смогу сказать,
Что разбит тобой.

Никогда не был силен в прощаниях,
Но ради тебя я бы повторил это тысячу раз,
Даже зная, чем все закончится, я бы
Полюбил тебя, только чтобы снова потерять.

Притяни меня поближе, не извиняйся,
Оставь своего призрака, я позволю ему преследовать меня.
Я знаю, чем это кончится, о, я знаю.

Если это неизбежно, мое сердце разобьется,
А к утру ты скажешь, что передумала.
Если я не смогу найти причину, чтобы ты осталась,
И мое сердце все равно разобьется, то, по крайней мере, я смогу сказать,
Что разбит тобой.

Подожди еще минутку, я знаю, что уже слишком поздно
Собирать осколки нас обратно,
Если мое сердце все равно разобьется, то, по крайней мере, я смогу сказать,
Что разбит тобой.

Тобой, у-у
Тобой, у-у
Тобой, у-у
Разбит тобой.

Тобой, у-у
Тобой, у-у
Тобой, у-у

Если это неизбежно, мое сердце разобьется,
А к утру ты скажешь, что передумала.
Если я не смогу найти причину, чтобы ты осталась,
И мое сердце все равно разобьется, то, по крайней мере, я смогу сказать,
Что разбит тобой.