Alexandra Ungureanu - Gânduri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexandra Ungureanu - Gânduri




Se spune iubirea cheamă
Говорят, что любовь зовет
Altă iubire, n-ai teamă
Еще одна любовь, не бойся
cel ce n-a iubit vreodată
Что тот, кто никогда не любил
În valuri de nisip înoată
В песчаных волнах плавает
Gânduri, gânduri, printre rânduri
Мысли, мысли, среди строк
Un răsărit de soare vrea în doi
Восход солнца я хотел бы в Дои
Gânduri, gânduri printre rânduri
Мысли, мысли среди строк
De ce tot taci și nu mai crezi în noi?
Почему ты молчишь и не веришь в нас?
Se spune în fiecare
Говорят, что в каждом
Se naște o stea căzătoare
Рождается падающая звезда
Și-atunci când nopțile-s prea grele
И-когда ночи слишком тяжелые
Pe cer sunt norii plini de stele
В небе полно звездных облаков
Gânduri, gânduri printre rânduri
Мысли, мысли среди строк
Un răsărit de soare vrea în doi
Восход солнца я хотел бы в Дои
Gânduri, gânduri printre rânduri
Мысли, мысли среди строк
De ce tot taci și nu mai crezi în noi?
Почему ты молчишь и не веришь в нас?
Se spune iubirea cheamă...
Говорят, любовь зовет...
Gânduri... gânduri...
Мысли... мысли...
Gânduri... gânduri...
Мысли... мысли...
Spune unde se ascunde
Скажите, где он прячется
Iubirea ce odată ne lega
Любовь когда-то связывает нас
Spune unde se ascunde
Скажите, где он прячется
M-ai transformat în amintirea ta
Ты превратил меня в свою память
Gânduri, gânduri...
Мысли, мысли...
Gânduri, gânduri
Мысли, мысли





Авторы: Dony, Florin Cioran, Iulian Cadar, Mihai Postolache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.