Текст и перевод песни Alexandra - Schwarze Engel

Schwarze Engel

Black Angels

Ihr Maler lasst euch sagen

Painters, let me tell you,

Ihr habt so viel uns zu schildern.

You have so much to portray.

Ich frag euch darf ich's wagen

I dare to ask,

Es fehlt etwas euren Bildern.

Something is missing in your paintings.

Sagt warum malt ihr denn nur weiße Engel

Please tell me, why do you only paint white angels

Die vom blauen Himmel schweben

That hover from the blue sky?

Diese vielen kleinen Engel

These many little angels,

Muss es doch auch anders geben

Surely there must be others?

Waruuuuum denkt ihr denn nie daran

Why do you never consider

Das auch ein Engel schwarz sein kann die vielen kleinen mega Menu

That an angel can also be black? That many little Mega Menu

Оцените перевод

Авторы: Manuel Alvarez Maciste

Альбом

Alexandra: Die Ultimative Hit-Collection

дата релиза

03-05-2004

1 Im sechsten Stock
2 Zigeunerjunge
3 Sag Mir Was Du Denkst
4 Schwarze Engel
5 The Guns and the Drums
6 Moskauer Nächte
7 Der Traum vom Fliegen
8 Auf dem Wege nach Odessa
9 Alles geht vorüber
10 Weißt du noch? (Oltro La Notte)
11 Every Day Is Just The Same
12 Ein leeres Haus
13 Wind Wind
14 Klingt Musik am Kaukasus
15 Erstes Morgenrot
16 Es war einmal ein Fischer
17 Das Glück kam zu mir wie ein Traum
18 Mein Freund, der Baum
19 Zwei Gitarren
20 Sehnsucht (Das Lied der Taiga)
21 Grau zieht der Nebel
22 Akkordeon
23 Aus!
24 Am großen Strom
25 Die Zärtlichkeit (La Tendresse)
26 Walzer des Sommers
27 Schwarze Balalaika
28 Sag nicht adieu
29 Was ist das Ziel? (Les ballons rouges)
30 Illusionen
31 Ich erwarte dich (Je t'attends)
32 Was sind wir Menschen doch für Leute
33 Wild ist das Land (Live)
34 Russkaja Ziganskaja Pessnja
35 Mein Kind schlaf ein (Live)
36 Solenzara (Französische Version)
37 Dunkles Wolkenmeer (Otshi Tshernia)
38 Ja Lublju Tebja
39 El vito

Еще альбомы