Alexis HK - Les pieds dans la boue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexis HK - Les pieds dans la boue




Les pieds dans la boue
Feet in the Mud
Les pieds dans la boue
Feet in the mud
La tête dans les étoiles
Head in the stars
Tout comme le coq
Just like the rooster
Notre totem animal
Our animal totem
Entends le courroux
Hear the wrath
Des âmes qui saignent
Of the bleeding souls
Fascinés par le gourou
Mesmerized by the guru
Qui s′agite sur la scène
Who agitates on the stage
Il parle de l'avenir de l′homme
He talks about the future of mankind
Honte à tous ceux qui contreviennent à ses dogmes
Woe betide all those who contravene his dogmas
Il traite les noirs de singe et pactise
He calls the blacks monkeys and consorts
Avec les plus noirs instincts
With the most evil instincts
Que les crises attisent
That the crises exacerbate
Tant de responsables aux misères du peuple offusqué
So many responsible for the misery of the offended people
Les boucs émissaires risquent d'être assez surbookés
The scapegoats may well be somewhat overbooked
Méchants bobos parisiens
Naughty Parisian bobos
Crypto gauchistes de malheur responsables du déclin
Unhappy crypto-leftists responsible for the decline
De la famille et des valeurs
Of family and values
Se préparent au grand retour des fossoyeurs qui fascisent
Prepare for the grand return of the fascist undertakers
Encore du beurre pour les vendeurs de valises
Even more butter for the snake-oil salesmen
Ça t'a manqué d′avoir à nouveau des copains
Do you miss having buddies again
Qui viennent te voir en bande à 5 heures du matin
Who come to see you in gangs at 5 a.m.
Illuminent ton visage d′une étrange clarté
Lighting up your face with a strange glow
Te caches tu dans ta cave
Are you hiding in your cellar
Tant de responsables aux misères du peuple offusqué
So many responsible for the misery of the offended people
Les boucs émissaires risquent d'être assez surbookés
The scapegoats may well be somewhat overbooked
Boat people roms en roulotte parasites
Boat people, Roma, parasites in caravans
Bouffeurs d′alloc aux enfants sales et unijambistes
Welfare scroungers with dirty kids and peg legs
Devrons nous nous tenir à carreaux sous le drapeau
Must we all line up under the flag
Et nous faire des uv qui font blanchir la peau
And get UV treatment to turn our skin white
Cette fois si le diable porte des bas résille
This time the devil wears fishnet stockings
Et va danser au bal de l'amicale des anciens nazis
And dances at the friendly society of former Nazis
Tant de responsables aux misères du peuple offusqué
So many responsible for the misery of the offended people
Les boucs émissaires risquent d′être assez surbookés
The scapegoats risk being somewhat overbooked
Tant de responsables aux misères du peuple offusqué
So many responsible for the misery of the offended people
Les boucs émissaires risquent d'être assez surbookés
The scapegoats may well be somewhat overbooked
Les pieds dans la boue
Feet in the mud
La tête dans les étoiles
Head in the stars
Tout comme le coq
Just like the rooster
Notre totem animal
Our animal totem
Entends le courroux
Hear the wrath
Source: LyricFind
Source: LyricFind
Paroliers: Alexis Djoshkounian
Lyricist: Alexis Djoshkounian





Авторы: Alexis Djoshkounian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.