Alexis & Fido - Kumbiaton - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Kumbiaton




Kumbiaton
Kumbiaton
Dale tequila pa' pasarla bien(Ehh! Ehh!)
Donne-moi de la tequila pour bien passer la soirée (Ehh ! Ehh !)
Si ella pide reggaeton dile que
Si elle demande du reggaeton, dis-lui que
(Yo! Estos son los Pitbulls Alexis Fi-do!)
(Yo ! Ce sont les Pitbulls Alexis Fi-do !)
(De reggaeton a Kumbiaton Aja!)
(Du reggaeton au Kumbiaton Aja !)
Dale tequila pa' pasarla bien(Ehh! Ehh!)
Donne-moi de la tequila pour bien passer la soirée (Ehh ! Ehh !)
Si ella pide reggaeton dile que
Si elle demande du reggaeton, dis-lui que
Tranquila, empieza,
Calme-toi, commence,
Esta locura a mi me sube la cabeza,
Cette folie me monte à la tête,
(Que!)(Tequila)
(Que !)(Tequila)
Cerveza,
Bière,
Pa' que se suelte y veras como te besa.(2)
Pour qu'elle se détende et tu verras comment elle t'embrasse. (2)
(Alexis)
(Alexis)
Oye! Todas las mujeres,
Hé ! Toutes les femmes,
Que lo bailen y que no manchen,
Dansez et ne vous salissez pas,
En mi Kumbiaton es necesario que se agachen,
Dans mon Kumbiaton, il faut que vous vous baissiez,
Dile a las que no beban,
Dis à celles qui ne boivent pas,
Que con esto se emborrachen,
Qu'elles se soûlent avec ça,
Aquí va a ver picheo que lo chachen(Toma!)
Ici, tu vas voir du sexe qui les fait craquer (Prends !)
Si tu gato a ti te vela,
Si ton chat te surveille,
(Sacalo pa' afuera)
(Fais-le sortir)
Y si tu viejo a ti te cela,
Et si ton vieux est jaloux,
(Sacalo pa' afuera)
(Fais-le sortir)
Si ese gato se rebela,
Si ce chat se rebelle,
(Sacalo pa' afuera)
(Fais-le sortir)
¿Qué tu esperas?
Qu'est-ce que tu attends ?
Oye gritale(Yyyy fuera!)(2)
Hé, crie-lui (Yyyy dehors !)(2)
(Fido)
(Fido)
Tranquila, empieza,
Calme-toi, commence,
Esta locura a mi me sube la cabeza,
Cette folie me monte à la tête,
(Que!)(Tequila)
(Que !)(Tequila)
Cerveza,
Bière,
Pa' que se suelte y veras como te besa.(2)
Pour qu'elle se détende et tu verras comment elle t'embrasse. (2)
Dale tequila pa' pasarla bien,
Donne-moi de la tequila pour bien passer la soirée,
Si ella pide reggaeton dile que.
Si elle demande du reggaeton, dis-lui que.
(Alexis)
(Alexis)
Agarrala, aguantao por la cintura,
Prends-la, tiens-la par la taille,
Guey orale,
Allez, vas-y,
Cogela por un brazo,
Prends-la par le bras,
Y en la barra un trago pagale,
Et au bar, paie-lui un verre,
Se le ve por encima la pinta de piruja,
Elle a l'air d'une petite salope,
Si la dejas solita,
Si tu la laisses toute seule,
Te embruja.
Elle te jette un sort.
Luego pagale un "shot",
Ensuite, paie-lui un "shot",
Pa' que se emborrache y pierda el control,
Pour qu'elle se soûle et perde le contrôle,
Tu dejala sola,
Laisse-la seule,
Pa' que veas que se descontrola,
Pour que tu voies qu'elle devient folle,
Pa' que sola se goce esta rola.
Pour qu'elle profite seule de cette musique.
Guera subete la falda pa' arriba,
Blonde, remonte ta jupe,
Flaca subete la falda pa' arriba,
Maigre, remonte ta jupe,
Morena subete la falda pa' arriba,
Brune, remonte ta jupe,
Pa que tu veas como mi combo se activa.(2)
Pour que tu voies comment mon combo s'active. (2)
(Fido)
(Fido)
Tranquila, empieza,
Calme-toi, commence,
Esta locura a mi me sube la cabeza,
Cette folie me monte à la tête,
(Que!)(Tequila)
(Que !)(Tequila)
Cerveza,
Bière,
Pa' que se suelte y veras como te besa.(2)
Pour qu'elle se détende et tu verras comment elle t'embrasse. (2)
Yo Nesty, Victor,
Moi, Nesty, Victor,
Estos dos no estan facil,
Ces deux-là ne sont pas faciles,
La mente maestra y el nazi,
Le cerveau et le nazi,
Ja! Toma Kumbiaton,
Ja ! Prends du Kumbiaton,
Arrrrwouf!
Arrrrwouf !
Toma Kumbiaton, pa'l mundo entero.
Prends du Kumbiaton, pour le monde entier.
(Yo!)
(Yo !)
(Fido)
(Fido)
Dale tequila pa' pasarla bien...
Donne-moi de la tequila pour bien passer la soirée...





Авторы: Joel Martinez Mendoza, Raul Ortiz Rolon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.