Alexis & Fido - Rompe La Cintura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexis & Fido - Rompe La Cintura




Rompe La Cintura
Rompe La Cintura
La vi llegar, sexy me miró
Je l'ai vue arriver, elle m'a regardé avec un regard sexy
Oh uoh, muy sensacional
Oh ouah, tellement sensationnelle
Eh yeah, me cautivó
Eh ouais, elle m'a captivé
Me descontroló oh
Elle m'a mis hors de contrôle, oh
Hoy vuelvo a la vida
Aujourd'hui, je reviens à la vie
Mueve lo que tu mamá te dió
Bouge ce que ta maman t'a donné
Prende en fuego tu faldita, suéltate el pelo
Enflamme ta jupe, lâche tes cheveux
Yo que quieres bañémonos en sudor
Je sais que tu veux qu'on se baigne dans la sueur
Ven bailame, no me digas que no
Viens danser avec moi, ne me dis pas non
Hoy vuelvo a la vida
Aujourd'hui, je reviens à la vie
Mueve lo que tu mamá te dió
Bouge ce que ta maman t'a donné
Prende en fuego tu faldita, suéltate el pelo
Enflamme ta jupe, lâche tes cheveux
Yo que quieres bañémonos en sudor
Je sais que tu veux qu'on se baigne dans la sueur
Ven bailame, no me digas que no
Viens danser avec moi, ne me dis pas non
Dale pegate, agarrate comienza a romper cintura
Vas-y, colle-toi à moi, attrape-moi, commence à casser la taille
Demuestra, muévete, sacude el cuerpo con locura
Montre-toi, bouge, secoue ton corps avec folie
Se suelta el ritmo, rompe la cintura
Le rythme se déchaîne, casse la taille
Rico se siente tu calentura
Ton excitation est tellement agréable
Dale Pégate, agárrate comienza a romper cintura
Vas-y, colle-toi à moi, attrape-moi, commence à casser la taille
Demuestra, muevete, sacude el cuerpo con locura
Montre-toi, bouge, secoue ton corps avec folie
Se suelta el ritmo rompe la cintura
Le rythme se déchaîne, casse la taille
Rico se siente tu calentura
Ton excitation est tellement agréable
me llevas al cielo, lucete caramelo
Tu me conduis au paradis, tu es comme un bonbon
Mueve esas caderas sueltate el pelo
Bouge ces hanches, lâche tes cheveux
Demuestre que usted es la que rompe el suelo
Démontre que tu es celle qui brise le sol
Ya estoy listo pa' duelo
Je suis prêt pour le combat
Otra como yo no he visto ninguna
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
Contigo compartiría toda mi fortuna
Avec toi, je partagerais toute ma fortune
Si fuera por mi me hago cargo de ti
Si c'était à moi, je prendrais soin de toi
Y nos vamos a vivir pa' la luna
Et on irait vivre sur la lune
tienes algo entre lo irreal, lo sobre natural
Tu as quelque chose entre l'irréel et le surnaturel
Esa belleza que tienes corazón es especial
Cette beauté que tu possèdes, ton cœur est spécial
Me gusta tanto, tanto, tanto
J'aime tellement, tellement, tellement
Si aqui yo te tuviera no saldriamos del cuarto
Si j'étais ici avec toi, on ne sortirait pas de la chambre
mueve tu cuerpo
Bouge ton corps
Y a mi se me paraliza to' el sistema (it's true)
Et mon système entier se paralyse (c'est vrai)
eres perfecta, lo tienes todo
Tu es parfaite, tu as tout
Yo quiero que seas mi nena (you got everything)
Je veux que tu sois ma chérie (tu as tout)
Tu me gustas tanto, tanto, tanto
Je t'aime tellement, tellement, tellement
Tu no te da cuenta que hasta yo tiemblo cuando yo canto
Tu ne te rends pas compte que je tremble même quand je chante
Hoy vuelvo a la vida
Aujourd'hui, je reviens à la vie
Mueve lo que tu mamá te dió
Bouge ce que ta maman t'a donné
Prende en fuego tu faldita, sueltate el pelo
Enflamme ta jupe, lâche tes cheveux
Yo se que tu quieres bañemonos en sudor
Je sais que tu veux qu'on se baigne dans la sueur
Ven bailame, no me digas que no
Viens danser avec moi, ne me dis pas non
Hoy vuelvo a la vida
Aujourd'hui, je reviens à la vie
Mueve lo que tu mamá te dió
Bouge ce que ta maman t'a donné
Prende en fuego tu faldita, sueltate el pelo
Enflamme ta jupe, lâche tes cheveux
Yo que quieres bañémonos en sudor
Je sais que tu veux qu'on se baigne dans la sueur
Ven bailame, no me digas que no
Viens danser avec moi, ne me dis pas non
Dale pégate, agárrate comienza a romper cintura
Vas-y, colle-toi à moi, attrape-moi, commence à casser la taille
Demuestra, muévete, sacude el cuerpo con locura
Montre-toi, bouge, secoue ton corps avec folie
Se suelta el ritmo, rompe la cintura
Le rythme se déchaîne, casse la taille
Rico se siente tu calentura
Ton excitation est tellement agréable
Dale Pegate, agarrate comienza a romper cintura
Vas-y, colle-toi à moi, attrape-moi, commence à casser la taille
Demuestra, muevete, sacude el cuerpo con locura
Montre-toi, bouge, secoue ton corps avec folie
Se suelta el ritmo rompe la cintura
Le rythme se déchaîne, casse la taille
(You got to do it girl)
(Tu dois le faire, ma chérie)
Rico se siente tu calentura
Ton excitation est tellement agréable
Baby sabes quienes somos nosotros
Bébé, tu sais qui nous sommes
Porque siempre mantenemos la esencia
Parce que nous gardons toujours notre essence
Los reyes del perreo
Les rois du perreo
Alexis y Fido
Alexis et Fido
Junto a luny tons
Avec Luny Tons
Mac music baby oh yeah
Mac Music bébé oh ouais
El sistema ante ustedes
Le système devant vous
Junto al cientifico master dri
Avec le maître scientifique, Master Dri
Esto es la esencia
C'est l'essence





Авторы: Saldana Francisco, Rivera Tapia Giencarlo, Rivera Tapia Jonathan Carlo, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.