Текст и перевод песни Alfredo Abalos - La Reservada
LLeva
una
vida
tan
retraida
que
se
diría
vive
encerrada
Её
жизнь
столь
уединённа,
что
кажется,
она
взаперти
Fué
una
sombra
de
oscurecida
siendo
la
moza
más
codiciada
Тенью
потемнела
она,
бывшая
самой
желанной
из
девиц
Fué
una
sombra
de
oscurecida
siendo
la
moza
más
codiciada
Тенью
потемнела
она,
бывшая
самой
желанной
из
девиц
Por
la
promesa
que
a
un
montonero
le
hiciera
un
día
de
enamorada
Обещанием,
что
дала
отряду
влюблённая
влюблённая
El
dijo
vuelvo
y
ella
te
espero
y
el
nunca
vino
de
la
patriada
Он
сказал,
что
вернётся,
а
она
ждёт
и
не
пришёл
он
с
той
войны
El
dijo
vuelvo
y
ella
te
espero
y
el
nunca
vino
de
la
patriada
Он
сказал,
что
вернётся,
а
она
ждёт
и
не
пришёл
он
с
той
войны
Sigue
siendo
soltera
como
si
fuera
casada
По-прежнему
не
замужем,
как
будто
замужем
за
ним
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Одни
прозвали
её
отрядницей,
другие
зовут
Сохранённой
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Одни
прозвали
её
отрядницей,
другие
зовут
Сохранённой
Cuando
ella
llega
con
su
mantilla
y
su
belleza
desmejorada
Когда
она
появляется
в
своём
платке,
с
лицом
потускневшим
Todos
la
miran
como
diciendo
que
pide
en
vano
de
rodillada
Все
смотрят
на
неё,
как
бы
говоря,
что
напрасно
она
молит
на
коленях
Todos
la
miran
como
diciendo
que
pide
en
vano
de
rodillada
Все
смотрят
на
неё,
как
бы
говоря,
что
напрасно
она
молит
на
коленях
LLena
de
amores
solicitada
ella
no
escucha,
firme
se
espera
Среди
желающих
её
любви
она
неслышна,
твёрдо
ждёт
Por
la
promesa
que
hiciera
un
día
muere
esperando
y
enamorada
.
Из-за
обещания,
данного
когда-то,
она
умирает
в
ожидании
и
влюблённости
Por
la
promesa
que
hiciera
un
día
muere
esperando
y
enamorada
.
Из-за
обещания,
данного
когда-то,
она
умирает
в
ожидании
и
влюблённости
Sigue
siendo
soltera
como
si
fuera
casada
По-прежнему
не
замужем,
как
будто
замужем
за
ним
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Одни
прозвали
её
отрядницей,
другие
зовут
Сохранённой
Unos
le
dicen
la
montonera
otros
le
llaman
la
reservada
Одни
прозвали
её
отрядницей,
другие
зовут
Сохранённой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.