ALFREDO GUTIERREZ - Corazón de Acero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ALFREDO GUTIERREZ - Corazón de Acero




Corazón de Acero
Heart of Steel
Tienes que tener el corazón de acero, porque no te das cuenta el
You must have a heart of steel, because you do not realize the
Desprecio que me haces
Contempt that you show me
Como sabes que te quiero, te burlas de mis pesares
As you know that I love you, you mock my pain
Si tu corazón es fierro, yo forjaré a conquistarte
If your heart is iron, I will forge to conquer you
Pero en ti está que el proverbio, que de un bien pagan con males.
But it is up to you to prove the proverb that good is repaid with evil.
Coro
Chorus
Corazón de acero, por qué eres así
Heart of steel, why are you like this
Tienes sangre de indio guerrero
You have the blood of an Indian warrior
Pero te quiero a ti (bis)
But I love you (twice)
Tienes que tener el corazón de acero, perdona vida mía que yo te
You must have a heart of steel, forgive me my life that I am
Esté insultando
Insulting you
Pero es que te quiero tanto, por mi Dios santo del cielo
But it is because I love you so much, by my holy God in heaven
Que existí de los tesoros que dejó el Rey Salomón
That if there were treasures left by King Solomon
Te prometería hasta el trono de la tierra, el faraón.
I would promise you even the throne of the earth, the pharaoh.
Coro
Chorus
Corazón de acero, por qué eres así
Heart of steel, why are you like this
Tienes sangre de indio guerrero
You have the blood of an Indian warrior
Pero te quiero a ti (bis)
But I love you (twice)





Авторы: Ruben Dario Salcedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.