Текст и перевод песни Alfredo Marceneiro - O Lenço

O lenço que me ofertaste
Tinha um coração no meio
Quando ao nosso amor faltaste
Eu fui-me ao lenço e rasguei-o

Inda me lembro esse lenço
Vindo do teu seio túmido
Escondi-o ainda húmido
No peito com fogo intenso
E se acaso hoje penso
Do qual, infantil receio
Muito orgulhoso guardei-o
Lamento a minha loucura
Porque esse lenço, perjura
Tinha um coração no meio

Esse coração bordado
Por triste sina era o meu
E por isso ele morreu
Quando o lenço foi rasgados
Foi-se a chama do passado
Pois em cinzas sepultaste
Este amor que atraiçoaste
O que serve a dor incalma
Vesti de luto minh'alma
Quando ao nosso amor faltaste

Beijos, sorrisos, afagos
Que me deste, hei-de esquecê-los
Pois os seus doces desvelos
Com meus beijos foram pagos
Teus olhos eram dois lagos
Lascivo era o teu seio
Foi tudo efémero enleio
Breve fugaz ilusão
Magoaste-me o coração
Eu fui-me ao lenço e rasguei-o

Платок, который мне ofertaste
Имел сердце в середине
Когда на нашу любовь, faltaste
Я был-меня в платок и порвал его

Отрасли помню этот платок
Исходя из вашей груди túmido
Я скрывал его все еще влажные
В груди огонь с интенсивным
И разве сегодня я думаю
Которого, детский страх
Очень горжусь я сохранил-
Жаль, что мое безумие
Потому что этот платок, perjura
Имел сердце в середине

Это сердце, вышивка
Почему грустно сина был мой
И поэтому он умер
Когда платок был порван
Был-если пламя прошлого
Так как в золе sepultaste
Эта любовь, что atraiçoaste
Что служит боль incalma
Одеть траур minh'alma
Когда на нашу любовь, faltaste

Поцелуи, улыбки, прижимает
Что ты мне дал, мне не забыть их и
Из-за их сладости desvelos
Мои поцелуи были оплачены
Твои глаза были двумя озерами
Развратные был твой синус,
Все это было эфемерное enleio
Описание мимолетной иллюзии
Magoaste мне сердце
Я был-меня в платок и порвал его