Текст и перевод песни Ali Ashabi - Ghesseye Asheghi
حرفات
پنهونه
تو
چشمات
وقتی
که
اشکاتو
پاک
میکنی
Твои
слова
прячутся
в
твоих
глазах,
когда
ты
вытираешь
слезы.
سخته
حالا
که
میری
و
آرزومو
داری
خاک
میکنی
Тяжело
теперь,
когда
ты
собираешься
похоронить
мою
душу.
می
خوام
از
همه
عالم
و
آدماش
تو
بمونی
و
دل
بکنم
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
в
этом
мире
и
...
اگه
دل
ندی
با
همه
سختی
هاش
حتی
قید
تو
هم
بزنم
Если
ты
не
против,
я
даже
выручу
тебя
со
всеми
твоими
трудностями.
تو
دوسم
نداری
اینو
یباری
تو
روزگاری
از
تو
شنیدم
Ты
не
любишь
меня,
я
слышала
это
однажды.
من
طاقت
ندارم
بمون
کنارم
Я
не
могу
оставаться
рядом
с
собой.
من
که
بسختی
به
تو
رسیدم
Я
едва
дотянулся
до
тебя.
بین
من
و
تو
آینه
ای
شکسته
بود
Между
тобой
и
мной
был
разрыв.
که
چهره
ی
هردومونو
خراب
میکرد
Что
погубило
нас
обоих.
هر
حالی
تو
چشمای
خیس
تو
بود
Что
было
в
твоих
влажных
глазах?
که
ذره
ذره
زندگیمو
اب
میکرد
Это
немного
омыло
бы
мою
жизнь.
تو
دوسم
نداری
اینو
یباری
تو
روزگاری
از
تو
شنیدم
Ты
не
любишь
меня,
я
слышала
это
однажды.
من
طاقت
ندارم
بمون
کنارم
Я
не
могу
оставаться
рядом
с
собой.
من
که
بسختی
به
تو
رسیدم
Я
едва
дотянулся
до
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Ashabi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.