Aliammo - Svarta Fåren - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aliammo - Svarta Fåren




Svarta Fåren
Black Sheep
Ey Ey
Hey Hey
Ey dom tror vi är dumma
Hey, they think we are stupid
Jag ser kroppsspråket
I can see it in their body language
Dom vill inte ha oss här
They don’t want us here
Dom vill vi åker
They want us to leave
Fort som fan
As fast as possible
Tillbaka till vårt land
Back to our own countries
Det dom inte fattar är
What they don't get is
Mannen jag sitter fast
Man, I’m stuck
Jag ska ingenstans mannen
I’m not going anywhere, man
Sluta kasta blicka mig
Stop staring at me
Dom tror jag snart ska göra värsta rånen
They think I’m going to rob everyone blind any minute
Dom tror det är terror g
They think its terror on G
För några av oss är i deras kvarter
Just because some of us are in their neighborhoods
Idioter!
Idiots!
Vi är från samma planet
We’re from the same planet
Blodspill av samma färger
We bleed the same colors
Fan mannen det är knas
Man, it's messed up
Jävla Sverige
Damn Sweden
Allt är inte dåligt men jag har personligen vart plats
It’s not all bad, but I’ve seen it firsthand
Sett dom skilja personer genom vitt och svart
Seen them discriminate people for being white or black
Och dom blänger, tror att vi är aliens
They stare, they think we are aliens
Vi åker?? bänkarna hela kvällen
We’re just hanging out? on benches all night long
Alla länder en och samma plats
All countries in one place
Vi vet var vi kommer ifrån och vet var vi ska
We know where we come from and we know where we’re going
Det är när svartskallar ses som svarta fåren
This is what it's like when people of color are seen as black sheep
Svarta fåren
Black sheep
Sverige skyller ifrån sig
Sweden is abdicating responsibility
Jävla blattar
Damn immigrants
Det är inget nytt för mina områden
It’s nothing new in my neighborhoods
Det är inget nytt för mina områden
It’s nothing new in my neighborhoods
Från 10 år till 70
From 10 years old to 70
Det är årskullen vänner
Those are the ages of my friends
Fråga allihop om hur de känner
Ask them all how they feel
Om deras känslor är samma
If their feelings are the same
Hat och förtryck
Hate and oppression
Efter flera år av smutkastning
After years of slander
Rasa det vi byggt
Destroy everything we’ve built
Sopa sönder mattan snyggt
Sweep the carpet clean
Det är inga problem
It’s no problem
Mannen det är fel ert system
Man, there’s something wrong with your system
Vi sätts i fack
We are pigeonholed
Enkelt och snabbt
Simple and fast
Ja det är de spelar sitt schack
Yes, that’s how they play their game of chess
Vill se oss som de svaga pjäserna i spelet
They want to see us as the weak pieces in their game
Vill putta ut oss ur banan
They want to push us off the board
Det är felet
That’s what’s wrong
Fingrarna pekar, viskningarna ekar
Fingers are pointed, the whispers echo
Jävla blattar
Damn immigrants
Mannen jag snear
Man, I swear
Jag ser hur de letar och sätter diagnoser
I see them searching and diagnosing
Det är grund av er vi får psykoser
You’re the reason we’re going psycho
Vi bryter upp dörrarna samhället låser
We’re breaking down the doors that society locks
Det här är känslan av underklass gården
This is what it feels like to be lower class in the hood
Det är när svartskallar ses som svarta fåren
This is what it's like when people of color are seen as black sheep
Svarta fåren
Black sheep
Sverige skyller ifrån sig
Sweden is abdicating responsibility
Jävla blattar
Damn immigrants
Det är inget nytt för mina områden
It’s nothing new in my neighborhoods
Det är inget nytt för mina områden
It’s nothing new in my neighborhoods





Авторы: Aliammo, Dopa Audius, Mr Brazuka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.