Alice Cooper - Wonderful World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice Cooper - Wonderful World




You cheat and steal every day
Ты жульничаешь и воруешь каждый день.
You're only human, it's okay
Ты всего лишь человек, все в порядке.
Don't bother with morality
Не беспокойся о морали.
It doesn't sound like fun to me
По-моему, это совсем не весело.
And if the truth gets in the way
И если правда встанет на пути ...
Bend it, twist it, that's what I say
Сгибай, скручивай, вот что я скажу.
I wanna get in trouble with you
Я хочу иметь с тобой неприятности.
I wanna hit and run with you
Я хочу ударить тебя и убежать вместе с тобой
I'm gonna be the air you breathe
Я буду воздухом, которым ты дышишь.
I'm gonna teach you to deceive
Я научу тебя обманывать.
It could be a wonderful world
Это мог бы быть прекрасный мир.
If all of you could only see
Если бы вы все только могли видеть ...
It would be a wonderful world
Это был бы чудесный мир.
If everyone was just like me
Если бы все были такими, как я ...
Just like me
Совсем как я
This rotten place is just my style
Это гнилое место как раз в моем стиле
The smell of death just drives me wild
Запах смерти сводит меня с ума.
Money's the root and that's for sure
Деньги-это корень, и это точно.
That old disease with no known cure
Это старая болезнь, от которой нет лекарства.
So much sin, so much pain
Так много греха, так много боли.
So many souls for me to gain
Мне нужно заполучить так много душ.
I wanna kiss and tell with you
Я хочу целоваться и рассказывать вместе с тобой
I wanna go to hell with you
Я хочу отправиться с тобой в ад.
I'm gonna be the air you breathe
Я буду воздухом, которым ты дышишь.
I'm gonna teach you to believe
Я научу тебя верить.
It could be a wonderful world
Это мог бы быть прекрасный мир.
If all of you could only see
Если бы вы все только могли видеть ...
It would be a wonderful world
Это был бы чудесный мир.
If everyone was just like me
Если бы все были такими, как я ...
It could be a wonderful world
Это мог бы быть прекрасный мир.
If everyone could only see
Если бы все могли видеть ...
It would be a wonderful world
Это был бы чудесный мир.
If all of you were just like me
Если бы все вы были такими же как я
Just like me
Совсем как я






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.