Текст и перевод песни Alice In Chains - Black Gives Way to Blue

Black Gives Way to Blue

I don't wanna feel no more
It's easier to keep fallin'
Imitations are pale
Emptiness, all tomorrows haunted by your ghost

Lay down, black gives way to blue
Lay down, I'll remember you

Fading out by design
Consciously avoiding changes
Curtain's drawn, now it's done
Silencing all tomorrows, forcing a goodbye

Lay down, black gives way to blue
Lay down, I'll remember you

Le noir cède la place au bleu

Je ne veux plus rien ressentir
C'est plus facile de continuer à tomber
Les imitations sont pâles
Le vide, tous les lendemains hantés par ton fantôme

Allonge-toi, le noir cède la place au bleu
Allonge-toi, je me souviendrai de toi

S'estomper par conception
Éviter consciemment les changements
Le rideau est tiré, c'est fini maintenant
Faire taire tous les lendemains, forcer un adieu

Allonge-toi, le noir cède la place au bleu
Allonge-toi, je me souviendrai de toi