Alice Russell - For a While - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice Russell - For a While




For a While
На какое-то время
(Verse)
(Куплет)
Explanations are too a pain in me
Объяснения мне только доставляют боль
And then you fall quiet
А потом ты затихаешь
Communication fade
Общение исчезает
We find ourselves back again
Мы снова оказываемся там же
And eat us up, 2012
И поедаем нас, 2012
Let me back up and hide
Позволь мне отступить и спрятаться
Maybe you're not a preacher
Возможно, ты не проповедник
So don't you serve it up, it up
Так что не предлагай мне это
(Chorus)
(Припев)
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
But that's just bitter of you
Но это лишь твоя горечь
'Cause you are sad inside
Потому что ты несчастен внутри
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
Maybe you think about it
Может быть, ты задумался бы
More, and realize
Больше и осознал
(Verse)
(Куплет)
And now your feet are under the table
И теперь твои ноги под столом
Chew my mind up caught you asleep
Пережевываешь мой разум, я застала тебя спящим
But is it ever meant to be rough
Но разве это должно быть так грубо?
In time, upon the crest of a wave
Со временем, на гребне волны
Big wave, big sharks, big as your fingers
Большая волна, большие акулы, размером с твои пальцы
Won't sit and spill to the next
Не сижу и не переливаю в следующий
Let's get down quiet on the moment
Давай притихнем в этот момент
Inside you beat it, boy and before
Внутри тебя оно бьется, мальчик, как и раньше
We find ourselves back again
Мы снова оказываемся там же
And eat us up, 3012
И поедаем нас, 3012
But I am not a preacher
Но я не проповедник
Maybe you're not a preacher
Возможно, ты не проповедник
So don't you serve it up, it up
Так что не предлагай мне это
(Chorus)
(Припев)
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
But that's just bitter of you
Но это лишь твоя горечь
'Cause you are sad inside
Потому что ты несчастен внутри
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
Maybe you think more
Может быть, ты задумался бы больше
More, and realize
Больше, и осознал
(Bridge)
(Бридж)
I so love you
Я так тебя люблю
It's dead inside
Но внутри все умерло
It's on, my heart
Это происходит, мое сердце
And I, I'm sending
А я, я отправляю
Out for more hide
За большим укрытием
Always comes to the
Постоянно возвращаемся к
Same we started at the bottom
Тому же, с чего мы начинали
So let's meet at the top my friend
Так что встретимся на вершине, мой друг
It's no use sending, pretending that
Нет смысла посылать, притворяясь, что
If anyone else would ever come close to you
Кто-то еще когда-нибудь приблизится к тебе
(Chorus) x2
(Припев) x2
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
But that's just bitter of you
Но это лишь твоя горечь
'Cause you are sad inside
Потому что ты несчастен внутри
If you were me just for a while
Если бы ты был на моем месте на какое-то время
Maybe you think more
Может быть, ты задумался бы
More, and realize
Больше, и осознал





Авторы: Alice Russell, Alex Cowan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.