Текст и перевод песни Aline Barros - Mãe Coruja
Se
estou
disperso,
chama
a
minha
atenção
If
I'm
distracted,
you
call
my
attention
Os
seus
conselhos,
saudáveis
pro
meu
coração
Your
advice
is
healthy
for
my
heart
É
mãe
coruja,
às
vezes
ciumenta
You
are
a
mother
hen,
sometimes
jealous
Essa
é
a
minha
mãe,
ela
é
uma
bênção
That's
my
mother,
she's
a
blessing
Se
estou
na
igreja,
sempre
fica
a
me
alertar
If
I'm
in
church,
you're
always
watching
me
Fica
ligada,
pra
ouvir
Jesus
falar
To
hear
Jesus
speak
Eu
tenho
orgulho,
ela
é
mulher
de
oração
I'm
proud
of
you,
you're
a
woman
of
prayer
Nos
seus
conselhos,
eu
presto
bem
atenção
I
pay
attention
to
your
advice
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
Mamãe
coruja,
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen,
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu
coração
She's
the
pride
of
my
heart
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
Mamãe
coruja,
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen,
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu
coração
She's
the
pride
of
my
heart
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
E
quando
lembro
de
tudo
que
enfrentou
And
when
I
remember
everything
you've
been
through
Com
muitas
lutas,
mas
não
me
faltou
amor
With
many
struggles,
but
I
never
lacked
love
Mamãe
guerreira,
não
deixou
de
acreditar
Warrior
mother,
you
never
stopped
believing
Venceu
na
vida,
minha
mãe
é
bênção
You
won
in
life,
my
mother
is
a
blessing
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
Mamãe
coruja
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu
coração
She's
the
pride
of
my
heart
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
Mamãe
coruja,
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen,
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu
coração
She's
the
pride
of
my
heart
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
A
minha
mãe
me
disse
que
eu
preciso
estudar
My
mother
told
me
I
need
to
study
Me
alimentar
certinho,
antes
de
dormir,
orar
To
eat
healthy,
to
pray
before
I
sleep
Pra
crescer
saudável
eu
preciso
obedecer
To
grow
up
healthy
I
need
to
obey
Os
conselhos
da
mamãe
My
mother's
advice
Mamãe
coruja,
eu
amo
você
Mother
hen,
I
love
you
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
(A
minha
mãe
é
uma
bênção)
(My
mother
is
a
blessing)
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
(Ela
é
mulher
de
oração)
(She's
a
woman
of
prayer)
Mamãe
coruja,
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen,
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu
coração
She's
the
pride
of
my
heart
A
minha
mãe
é
uma
bênção
My
mother
is
a
blessing
Ela
é
mulher
de
oração
She's
a
woman
of
prayer
Mamãe
coruja
eu
sei,
mas
é
para
o
meu
bem
Mother
hen
I
know,
but
it's
for
my
own
good
Ela
é
orgulho
do
meu,
do
meu
coração
(coração)
She's
the
pride
of
my,
of
my
heart
(heart)
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
Essa
é
a
minha
mãe
That's
my
mother
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Paula Da Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.