All Saints - Ha Ha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All Saints - Ha Ha




Ha-ha ha-ha Laugh out loud ha-ha hahaha laugh out loud
Ха-ха-ха-ха, громко смейся, ха-ха-ха-ха, громко смейся.
The day I left my mother and my father and my sister
В тот день, когда я покинул мать, отца и сестру.
Looking for a job to pay the rent and buy my dinner
Ищу работу, чтобы заплатить за квартиру и купить себе обед.
Found it so-o-o bori-ing
Нашел его таким-о-о-Бори-ингом.
You see my life revolved around a longa terma lover
Видишь ли моя жизнь вращалась вокруг любовника Лонга Терма
Music was his name had no time for any other
Его звали музыка и ни на что другое у него не было времени
Intrests This was my whole life
Вступление это была вся моя жизнь
"You can′t sing
"Ты не можешь петь,
If you want to make a living
если хочешь зарабатывать на жизнь.
Stop dreaming"
Хватит мечтать"
As a little girl
Как маленькая девочка
I would listen to them say
Я слушал, как они говорят:
I just kept smiling oh help me sing it now
Я просто продолжал улыбаться о помоги мне спеть это сейчас
1-2 whats a girl to do i said
1-2 что делать девушке я сказал
3-4 i'm gonna laugh some more c′mon
3-4 я буду смеяться еще немного давай
5-6 i'm getting a stich
5-6 я получаю стих
You never know you'll never ever break me baby
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка.
1-2 whats a girl to do i said
1-2 что делать девушке спросил я
3-4 i′m gonna laugh some more c′mon
3-4 я буду смеяться еще немного давай
5-6 i'm a getting a stitch
5-6 я получаю стежок
You never know you′ll never ever break me baby
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка.
Now times have changed, I find myself involved with another
Теперь времена изменились, я обнаружил, что связан с другим.
Stroker trynna beat the game without going under
Строкер тринна победил в игре, не опускаясь
Slowly
Медленно.
Yet i'm still go-ing
И все же я продолжаю ...
I can′t believe the way some people want to stop lovers
Я не могу поверить, что некоторые люди хотят прекратить любовников.
Trying to take away your sense of pride must be fulfilling
Попытка избавиться от чувства гордости, должно быть, приносит удовлетворение.
If you got no feelings
Если у тебя нет чувств
You can't sing
Ты не умеешь петь.
I thought i already told yo ass
Я думал что уже сказал тебе об этом
Stop dreaming
Хватит мечтать
Now get yourself back into class
А теперь возвращайся в класс.
Can′t you see what ever you are tryin' to acheive
Разве ты не видишь, чего ты пытаешься достичь?
It won't change no-othing
Это ничего не изменит.
1-2 whats a girl to do
1-2 что делать девушке
3-4 i′m gonna laugh some more
3-4 я буду смеяться еще немного
5-6 i′m getting a stich
5-6 я получаю стих
You never know you'll never ever break me baby
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка.
1-2 wahts a girl to do
1-2 что делать девушке
3-4 i′m gonna laugh some more
3-4 я буду смеяться еще немного
5-6 i'm getting a stich
5-6 я получаю стих
You never know you′ll never ever break me baby
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка.
As i laugh haha you can kiss my ass
Пока я смеюсь ха ха ты можешь поцеловать меня в задницу
You guys thought i live a none existant life Thats right
Вы ребята думали что я живу несуществующей жизнью это так
You thought i might not make it on my own
Ты думала, что я не справлюсь сама.
Got my own car go-car own my own home
У меня есть своя машина go-car, свой собственный дом.
(Haha in background)
(Ха-ха на заднем плане)
Gotta get it back to livin my dreams
Я должен вернуть его к жизни в своих мечтах
Roles and ambitions i have to acheive
Роли и амбиции, которые я должен достичь.
Try to do me you can't pull me down
Попробуй сделать это со мной, но ты не сможешь сломить меня.
So prove you wrong (wrong)
Так докажи, что ты ошибаешься (ошибаешься).
Sing my song (song)
Пой мою песню (песню).
When you pass i′ll do a laugh
Когда ты пройдешь мимо, я посмеюсь.
Try bring me down (just got to laugh a little louder baby)
Попробуй сбить меня с ног (просто нужно смеяться немного громче, детка).
I just laugh out loud (just got to laugh a little harder honey)
Я просто громко смеюсь (просто нужно смеяться немного громче, милая).
You're still on the ground (your still underground)
Ты все еще на земле (ты все еще под землей).
As i laugh out loud (can you hear me)
Когда я громко смеюсь (ты меня слышишь?)
1-2 whats a girl to do i said
1-2 что делать девушке я сказал
3-4 i'm gonna laugh some more c′mon
3-4 я буду смеяться еще немного давай
5-6 i′m gettin a stich
5-6 я получаю стих
You never know you nevr ever break me baby
Ты никогда не знаешь ты никогда не сломаешь меня детка
1-2 whats a girl to do i said
1-2 что делать девушке я сказал
3-4 i'm gonna laugh some more c′mon
3-4 я буду смеяться еще немного давай
5-6 i'm gettin a stich
5-6 я получаю стих
You never know you′ll never ever break me baby
Ты никогда не знаешь, что никогда не сломаешь меня, детка.
Ooh-ooh-ooh
У-у-у ...
Ooh-ooh-ooh laughin now laughin now
О-о-о, смеюсь сейчас, смеюсь сейчас.
Ooh-ooh-ooh
У-у-у ...
Ooh-ooh-ooh laughin now look whos laughin no-ow
О-о-о-о, смеюсь, а теперь посмотри, кто смеется, Нет-ОУ





Авторы: Blatt Melanie Ruth, Johnny Douglas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.