Текст и перевод песни Alma - Desde Que Llegaste

Desde Que Llegaste

Y es que tu amor
Se ha clavado en mi alma
Yo no quiero seguir
Esperándote en mi cama
No, ya no
Tantas noches sin tu cuerpo
(Tantas noches sin tu cuerpo)
Esperando tu regreso
(Esperando tu regreso)
Sé que nunca volverás, ah ah
Oh oh oh.

Desde que llegaste
A mi vida entera
Quise ser tu ángel
Fuiste tú mi estrella.
Pero te marchaste
Ya no existen primaveras
Las caricias que nos dimos
Se esfumaron en la arena, no
Fueron mis "te amo"
Los que hicieron que me quieras
Y ahora que no estás conmigo
(Ahora que no estás conmigo)
Te llevaste mi frontera.

Y es que tu amor
Se ha clavado en mi alma
Ya no quiero seguir
Esperándote en mi cama
No, ya no
Tantas noches sin tu cuerpo
(Tantas noches sin tu cuerpo)
Esperando tu regreso
(Esperando tu regreso)
Sé que nunca volverás.

Quise resignarme
A no estar contigo
Quise ya olvidarte
Pero no he podido.

Fueron mis "te amo"...
...te llevaste mi frontera.

Y es que tu amor...
...sé que nunca volveras.

Y es que tu amor...
...sé que nunca volverás, ah ah

Se ha clavado en mi alma amor
Yo no sé cómo olvidarte
No sé cómo olvidarte mi amor!!
Tantas noches sin tu cuerpo
(Vives dentro de mí)
Esperando tu regreso
(Dentro de mí, amor)
Sé que nunca volverás.

С тех пор, как ты пришел

Ведь твоя любовь
Пронзила мою душу
Я не хочу ждать
Тебя в своей постели
Нет, хватит
Столько ночей без твоего тела
(Столько ночей без твоего тела)
Жду твоего возвращения
(Жду твоего возвращения)
Знаю, что ты никогда не вернешься, ах ах
Ох ох ох.

С тех пор, как ты пришел
В мою жизнь навсегда
Я хотела быть твоим ангелом
Ты был моей путеводной звездой.
Но ты ушел
Теперь нет весны
Нежности, которые мы дарили друг другу
Растворились в песке, нет
Это были мои "я люблю тебя"
Которые заставили тебя любить меня
А теперь, когда тебя нет со мной
(Теперь, когда тебя нет со мной)
Ты унес мою границу.

Ведь твоя любовь
Пронзила мою душу
Я больше не хочу ждать
Тебя в своей постели
Нет, хватит
Столько ночей без твоего тела
(Столько ночей без твоего тела)
Жду твоего возвращения
(Жду твоего возвращения)
Знаю, что ты никогда не вернешься.

Я хотела смириться
С тем, что тебя нет со мной
Я хотела уже забыть тебя
Но я не смогла.

Это были мои "я люблю тебя"...
...ты унес мою границу.

Ведь твоя любовь...
...знаю, что ты никогда не вернешься.

Ведь твоя любовь...
...знаю, что ты никогда не вернешься, ах ах

Пронзила мою душу, любовь
Я не знаю, как забыть тебя
Не знаю, как забыть тебя, моя любовь!!
Столько ночей без твоего тела
(Ты живешь во мне)
Жду твоего возвращения
(Во мне, любовь)
Знаю, что ты никогда не вернешься.