Текст и перевод песни Alta Consigna - Empujando la Linea (En Vivo)
Empujando la Linea (En Vivo)
Продвигая Линию (В Живую)
Una
escuadra
super
rayo,
las
cachas
doradas
Команда
сверхзвуковых
лучей,
с
золотыми
рукоятками
Búsquenle
por
otra
parte,
yo
no
doy
quebrada
Ищите
в
другом
месте,
я
не
сдаюсь
Para
ni
una
trampa
Ни
на
одну
ловушку
Me
gusta
andar
ensillado,
ensillo
a
mi
plebada
Мне
нравится
ездить
в
седле,
я
седлаю
своих
парней
Traigo
más
lumbre
que
el
diablo,
si
quieren
le
calan
Я
приношу
больше
огня,
чем
дьявол,
хотите
проверить,
можете
A
ver
si
me
aguantan
Попробуйте
выдержать
меня
Más
te
enseñan
los
desengaños,
que
los
mismos
años
Разочарования
преподают
больше
уроков,
чем
сами
годы
Joven,
pero
bien
curtido
para
el
contrabando
Молодой,
но
уже
закаленный
в
контрабанде
Que
les
quede
claro
Чтобы
вам
было
ясно
Mi
apá
me
dio
licencia
para
andar
chambeando
Мой
отец
дал
мне
разрешение
работать
Con
la
firma
autorizada
del
Mini
y
del
Chapo
С
авторизованной
подписью
Мини
и
Чапо
¿Así
o
más
claro?
Понятно?
Y
en
mis
fiestas
siempre
hay
bandas,
los
norteños,
las
guitarras
И
на
моих
вечеринках
всегда
есть
группы,
северяне,
гитары
Me
alegra
Jesús
Ojeda
y
sus
parientes
Меня
радует
Хесус
Охеда
и
его
родственники
Los
de
Enigma
siempre
jalo,
los
Tucanes
casi
diarios
Enigma
всегда
тяну,
Tucanes
почти
каждый
день
También
La
Recodo
y
los
Nuevos
Rebeldes
А
также
La
Recodo
и
Nuevos
Rebeldes
Y
Alta
Consigna,
Pablito
И
Alta
Consigna,
Паблито
Hay
dos
quinces
que
me
cuidan,
topan
el
peligro
У
меня
есть
два
пятнадцатилетних,
которые
прикрывают
меня,
они
сталкиваются
с
опасностью
Uno
es
calibre
con
R
y
el
otro
es
mi
amigo
Один
- калибр
с
R,
а
другой
- мой
друг
Uno,
cinco,
al
tiro
Один,
пять,
наготове
Y
si
vivo
entre
el
peligro,
pues
lo
haré,
mi
amigo
И
если
я
живу
в
опасности,
значит,
так
и
будет,
моя
дорогая
Y
entre
el
trabajo
hay
placeres
y
hacen
buen
equipo
И
среди
работы
есть
удовольствия,
и
они
хорошо
дополняют
друг
друга
Lo
digo
y
lo
afirmo
Я
так
говорю
и
утверждаю
Como
el
rayo
va
pa'
arriba,
hay
va
la
dinastía
Как
молния
поднимается
вверх,
так
и
династия
движется
Voy
con
todo
y
a
mi
modo,
empujando
la
línea
Я
иду
со
всем
и
по-своему,
продвигаясь
по
линии
Y
en
cada
viaje
la
experiencia
que
marca
mi
vida
И
с
каждым
путешествием
опыт,
который
отмечает
мою
жизнь
Cuando
se
logra
un
trabajo,
preguntan,
contesto
Когда
работа
выполнена,
меня
спрашивают,
я
отвечаю
¡Misión
cumplida!
Миссия
выполнена!
Vámonos
de
rancho
en
rancho,
quiero
amanecer
tomando
Поехали
от
ранчо
к
ранчо,
я
хочу
проснуться
за
выпивкой
Que
retumbe
la
bandona
en
el
dorado
Пусть
бандонеон
грохочет
в
золотом
Y
esta
noche
traen
al
rayo,
mi
súper
no
me
ha
fallado
И
сегодня
ночью
приезжает
молния,
мой
супермен
меня
не
подводит
Traigan
plebitas,
que
me
estoy
enfiestando
Приводите
девушек,
я
буду
веселиться
¡Suena
bien!
Звучит
хорошо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.