Altay Kenger feat. Ömer Lütfi Mete - Gülce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Altay Kenger feat. Ömer Lütfi Mete - Gülce




Uçurumun kenarındayım Hızır
Я на краю пропасти, Хидир.
Ulu dilber kalesinin burcunda
В бастионе великого замка дилбер
Muhteşem belaya nazır
У него великолепные неприятности.
Topuklarım boşluğun avucunda
Мои пятки на ладони пустоты
Derin yar adım çağırır
Глубокая рана зовет шагом
Dikildim parmaklarımın ucunda
Я стоял на кончиках пальцев
Bir gamzelik rüzgâr yetecek
Достаточно одной ямочки на ветру.
Ha itti beni, ha itecek
Он толкнул меня или собирается толкнуть?
Uçurumun kenarındayım Hızır
Я на краю пропасти, Хидир.
Civan hazır
Тысячелистник готов
Divan hazır
Диван готов.
Ferman hazır
Указ готов
Kurban hazır
Жертва готова
Uçurumun kenarındayım Hızır
Я на краю пропасти, Хидир.
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Граница, где красота крадет жестокость
Başım döner, beynim bulanır
У меня кружится голова, меня тошнит
El etmez
Не трогает
Gel etmez
Он не придет
Gülce'm uzaktan dolanır
Моя Гюльче блуждает издалека
Uçurumun kenarındayım Hızır
Я на краю пропасти, Хидир.
Gülce bir davet
Гюльче-приглашение
Mecaz değil
Не метафора
Maraz değil
Не Мараз
Gülce bir afet
Гюльче - катастрофа
Peri değil
Не фея
Huri değil
Не Хури
Gülce beyaz sihir
Гюльче белая магия
Gülce ölümcül naz
Гюльче фатал наз
Buram buram zehir
Бурам-бурам яд
Yâr yüzünde infaz
Казнь в ярусе
Bir gamzelik rüzgâr yetecek
Достаточно одной ямочки на ветру.
Ha itti beni, ha itecek
Он толкнул меня или собирается толкнуть?
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Граница, где красота крадет жестокость
Uçurumun kenarındayım Hızır
Я на краю пропасти, Хидир.
Ben fakir
Я бедный
En hakir
Самый оскорбительный
Bin taksir
Тысяча таксир
Ateşten
От огня
Kalleşten
Предатель
Mızrakla gürzden
Булава с копьем
Dabbetülarz'dan
От Даббетуларца
Deccal'den, yedi düvelden
От антихриста, от семи телок
Korku nedir bilmeyen ben
Я тот, кто не знает, что такое страх
Tir tir titriyorum Gülce'den
Я дрожу от смеха.
Ödüm patlıyor Gülce'ye bakmaktan
Я до смерти боюсь смотреть на Гюльче.
Nutkum tutuluyor, ürperiyorum
Я теряю дар речи, меня бросает в дрожь.
Saniyeler gözlerimde birer can
Секунды - это жизнь в моих глазах
Her saniyede bir can veriyorum
Я умираю каждую секунду.





Авторы: Altay Kenger, ömer Lütfi Mete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.