Текст и перевод песни Altay Kenger - Bacon Market

Bacon Market

Saçların neden bu kadar uzun diye
Sorarlarsa sana da
Eski bir pulun üstünde
Resmim var de yabancılara; belki
Kardan ya da ölü bir rüzgârdan sonra
Kestiririm yelelerimi ve toynaklarımla
Örtülü bir bıçağın mermi felsefesi için
Gerilerim de de
Çünkü senin gözlerin kördüğüm en sonra
Saçların neden bu kadar bakışlarına uzun
Bakışların böyle neden uzun kısa ellerine
Ardından bu tür bir hikâye anlatırlarsa da
Gecenin bölünerek çoğaldığı ülkeden geldim de
Karşılaşacağın ilk fırtınada yeniden
Acıyla yeniden âşık olacağın insana
Bunları de bana

Marché au Bacon

Si on te demande pourquoi tes cheveux sont si longs,
Dis-leur que
Sur une vieille pièce de monnaie
Il y a une image de moi. Dis aux étrangers, peut-être
Après la neige ou un vent glacial
Je couperai mes cheveux et avec mes sabots
Pour la philosophie d'une balle d'un couteau recouvert
Je reviendrai
Car tes yeux sont la dernière chose que j'ai vue avant de devenir aveugle
Pourquoi tes cheveux sont si longs à tes regards
Pourquoi tes regards sont si longs à tes mains courtes
Même s’ils te racontent une histoire de ce genre,
Dis-leur que je viens du pays où la nuit se divise et se multiplie
Lors de la première tempête que tu rencontreras
À la personne dont tu retomberas amoureuse dans la douleur
Dis-lui tout ça de ma part