Altın Gün - Sevda Olmasaydi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Altın Gün - Sevda Olmasaydi




Sevda olmasaydı da gönülle dolmasaydı
Если бы не любовь, если бы она не была наполнена сердцем
Sevda olmasaydı da gönülle dolmasaydı
Если бы не любовь, если бы она не была наполнена сердцем
Dünya neye yarardı da güzeli olmasaydı?
Что бы сделал мир, если бы не его красота?
Dünya neye yarardı da güzeli olmasaydı?
Что бы сделал мир, если бы не его красота?
O yâr zülfünü tarar da gönül yârini arar
Он сканирует твою рану и ищет твое сердце завтра
O yâr zülfünü tarar da gönül yârini arar
Он сканирует твою рану и ищет твое сердце завтра
Dünyada sevmeyenler ahirette neye yarar?
Что пользы тем, кто не любит в этом мире, в будущей жизни?
Bu dünyada sevmeyenler ahirette neye yarar?
Что пользы тем, кто не любит в этом мире, в будущей жизни?
Nar tanesi tanesi de seviyo'm bir tanesi
Зернышко граната, зернышко моего севио, одно
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi
Один из тех, кого я тоже люблю среди красавиц
Güzel gönül gülüdür de seveni bülbülüdür
Это прекрасная сердечная роза, а ее любовник - соловей
Güzel gönül gülüdür de âşığı bülbülüdür
Это прекрасная сердечная роза, а ее любовник - соловей
Sevmeyeni neyleyim de sevenim sevgilimdir
Что мне делать с тем, кто не любит, тот, кто любит, мой дорогой
Sevmeyeni neyleyim de sevenim sevgilimdir
Что мне делать с тем, кто не любит, тот, кто любит, мой дорогой
Nar tanesi tanesi de seviyo'm bir tanesi
Зернышко граната, зернышко моего севио, одно
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi
Один из тех, кого я тоже люблю среди красавиц
Nar tanesi tanesi de seviyo'm bir tanesi
Зернышко граната, зернышко моего севио, одно
Güzellerin içinde de sevdiğim bir tanesi
Один из тех, кого я тоже люблю среди красавиц





Авторы: Neset Ertas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.