Alunni Del Sole - Marilù - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alunni Del Sole - Marilù




Marilù
Marilù
Marilù
Marilù
I tuoi ventagli di luna
Your silver fans of the moon
Marilù
Marilù
Quando tutto era blu
When everything was blue
Nella stanza è buio già
It's already dark in the room,
E tra i sogni e la realtà
And between dreams and reality,
Io ti sto sognando già
I'm already dreaming of you.
Marilù
Marilù
Ricamata all'odore di castagne
Embroidered with the scent of chestnuts,
Nella cucina
In the kitchen,
Per essere distesa dall'alto in giù
To be spread out from top to bottom,
Trasparente
Transparent,
Fino alla mia mente
To my mind,
Fino alla mia mente
To my mind.
E dopo un po'
And after a while,
Nello stupore
In astonishment,
Marilù
Marilù
Tra il balcone e la strada
Between the balcony and the street,
Ci sei tu
There you are,
Tra la strada e le stelle
Between the street and the stars.
Ma non ti trovo più
But I can't find you anymore.
I miei pensieri ti regalo
I give you my thoughts,
Tra giochi d'ombra mi diverti
You entertain me with shadow games.
Marilù
Marilù
Nelle notti d'estate ci sei tu
On summer nights, you are there,
Marilù
Marilù
Quando il sole tramonta ci sei tu
When the sun sets, you are there,
Trasparente
Transparent,
Fino alla mia mente
To my mind,
Fino alla mia mente
To my mind.
E dopo un po'
And after a while,
Nello stupore
In astonishment,
Nella stanza è buio già
It's already dark in the room,
E tra i sogni e la realtà
And between dreams and reality,
Io ti sto sognando già
I'm already dreaming of you.
Marilù
Marilù
Dalla notte fino alla mattina
From night until morning,
Che tristezza
How sad,
Parlare di te col mio lettino
To talk about you with my bed,
Esser soli, soli col mondo
To be alone, alone with the world.
Ed alla fine di un lungo viaggio
And at the end of a long journey,
Ti vien voglia di piangere
You feel like crying.





Авторы: Paolo Morelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.