Текст и перевод песни Amanda Somerville & Michael Kiske - Salvation
Leave
the
day
and
loose
the
light
Оставь
день
и
потеряй
свет,
And
the
world
will
fall
apart
и
мир
развалится
на
части.
My
whole
life
was
crushing
down
Вся
моя
жизнь
рушилась.
I
was
shooting
for
the
stars
Я
стремился
к
звездам.
Into
the
silver
of
the
moon
light
В
серебре
лунного
света
We
walked
until
the
horizon
Мы
шли
до
самого
горизонта.
I
opened
my
arms
and
the
dark
open
night
Я
распахнул
объятия,
и
открылась
Темная
ночь.
And
justice
will
be
done
И
справедливость
восторжествует.
Come
on
hold
me
Ну
же
обними
меня
There′s
not
another
a
minute
to
waste
Нельзя
терять
ни
минуты.
I've
told
you
right
Я
ведь
говорил
тебе
верно
From
the
start
С
самого
начала
Salvation
Спасение
I
can′t
resist
your
temptation
Я
не
могу
устоять
перед
твоим
искушением.
Leaving
empty
damnation
Оставляя
пустое
проклятие
'Till
the
world
is
falling
down,
falling
down
Пока
мир
не
рухнет,
не
рухнет.
How
many
nights
will
I
wait
for
you
Сколько
ночей
я
буду
ждать
тебя?
How
many
rules
will
you
break
Сколько
правил
ты
нарушишь?
How
many
tears
should
I
cry
for
you
Сколько
слез
я
должен
пролить
по
тебе?
Until
you
understand
Пока
ты
не
поймешь,
I
never
lied
to
you
(Never)
что
я
никогда
не
лгал
тебе
(никогда).
You're
just
too
good
to
be
true
Ты
слишком
хороша,
чтобы
быть
правдой.
I
know
I
gave
you
nothing
but
grieve
Я
знаю,
что
не
дал
тебе
ничего,
кроме
горя.
And
just
came
out
of
the
blue
И
появился
как
гром
среди
ясного
неба.
Come
on
hold
me
Ну
же
обними
меня
There′s
not
another
a
minute
to
waste
Нельзя
терять
ни
минуты.
I′ve
told
you
right
Я
ведь
говорил
тебе
верно
From
the
start
С
самого
начала
Salvation
Спасение
I
can't
resist
your
temptation
Я
не
могу
устоять
перед
твоим
искушением.
Leaving
empty
damnation
Оставляя
пустое
проклятие
′Till
the
world
is
falling
down,
falling
down
Пока
мир
не
рухнет,
не
рухнет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.