Amália Rodrigues - Fria Claridade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Fria Claridade




No meio da claridade
Среди ясности
Daquele tão triste dia
В этот печальный день
Grande, grande era a cidade
Большой, большой был город
E ninguém me conhecia
И никто не знал меня
Grande, grande era a cidade
Большой, большой был город
E ninguém me conhecia
И никто не знал меня
Então passaram por mim
Они прошли мимо меня
Dois olhos lindos, depois
Два красивых глаза, после
Julguei sonhar, vendo enfim
Мечтаю, наконец-то продаю
Dois olhos como dois
Два глаза, как есть только два
Julguei sonhar, vendo enfim
Мечтаю, наконец-то продаю
Dois olhos como dois
Два глаза, как есть только два
Em todos os meus sentidos
Во всех моих чувствах
Tive presságios de deus
У меня были предзнаменования от Бога
E aqueles olhos tão lindos
И эти красивые глаза
Afastaram-se dos meus
Они отошли от моих
E aqueles olhos tão lindos
И эти красивые глаза
Afastaram-se dos meus
Они отошли от моих
Acordei, a claridade
Я проснулся, ясность
Fez-se maior e mais fria
Она стала больше и холоднее
Grande, grande era a cidade
Большой, большой был город
E ninguém me conhecia
И никто не знал меня
Grande, grande era a cidade
Большой, большой был город
E ninguém me conhecia
И никто не знал меня





Авторы: José Marques Do Amaral, Pedro Homem De Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.