Amco - Originál - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amco - Originál




je, jé, je, je, je.
Ура, ура, ура, ура, ура, ура.
Ty jsi tak krásná, je je.
Ты такая красивая, господи.
Jé, originál, je je.
Ура, оригинал, ура, ура.
Vedle tebe se mi svět chvěje. Žádný chlap mi nepřeje.
Ты заставляешь мой мир трепетать. Ни один мужчина не хочет тебя.
Ale mááám. Tak buď sama sebou,
Но я люблю тебя. Так что будь собой,
nechci žádnou jinou. Můj originál. Buď jaká jsi, kopii nechci.
Я не хочу еще одного. Мой оригинал. Будь тем, кто ты есть, мне не нужна копия.
Vidíš dokonalost na netu a nutí to připadat si že vypadáš vadně.
Вы видите совершенство в Интернете, и это заставляет вас чувствовать себя ущербным.
Tak mi věř bejb, oni jsou fake. Honem zvedni hlavu,
Так что поверь мне, детка, они фальшивые. Подними голову выше.,
Vždyť ty vypadáš krásně. Klidně si ty věci zkus.
Ты прекрасно выглядишь. Не стесняйтесь примерять эти вещи.
Jestli bude něco vidět, je to jenom kus. Tu černou nech na ramínku,
Если он что-то и видит, то это всего лишь кусочек. Оставь черную на вешалке.,
Rychle to pusť. Chci vidět tvojí kůži těla, ty jsi kus.
Отпусти это быстро. Я хочу увидеть кожу твоего тела, ты горячая штучка.
A tak si nedělej linky, nech doma šminky,
И поэтому не делайте линий, оставьте дома помаду,
Buď taková jaká jsi.
Будь тем, кто ты есть.
Jsi rudá jak pralinky, lásky účinky, a ty budeme my.
Ты красный, как трюфели, любовные эффекты, я и ты будем нами.
Nech je mluvit, nech je se smát. Oni nevidí úhel jak se díváš,
Пусть они говорят, пусть смеются. Они не могут видеть, под каким углом вы смотрите,
Co na sobě ti vadí zas mám rád.
Что тебя беспокоит в тебе самом, так это то, что мне нравится.
Co ti bůh dal, přede mnou neschováš.
То, что дал тебе Бог, ты не можешь скрыть от меня.
Ty jsi tak krásná, je je.
Ты такая красивая, господи.
Jé, originál, je je.
Ура, оригинал, ура, ура.
Vedle tebe se mi svět chvěje.
Ты заставляешь мой мир трепетать.
Žádný chlap mi nepřeje, ale mááám.
Ни один мужчина не хочет тебя, но я хочу тебя.
Tak buď sama sebou, nechci žádnou jinou. Můj originál.
Так что будь собой, мне не нужен никто другой. Мой оригинал.
Buď jaká jsi, kopii nechci.
Будь тем, кто ты есть, мне не нужна копия.
Dobře a názory maj,
Хорошо знает и мнения уже есть,
Jaká vlastně jsi o to se nezajímaj.
Им все равно, кто ты такой.
Prý nejsi jako dřív, svý návody ti dají.
Они говорят, что ты не такой, каким был раньше, и дадут тебе свои инструкции.
Dokola témata o tobě otevíraj, každý záhyb tvého těla rozebíraj.
Они раскрываются перед вами снова и снова, исследуя каждую складку вашего тела.
Miluju kdy přicházíš oni tupě zíraj.
Мне нравится, когда ты входишь, они тупо смотрят на тебя.
Všichni ti hrozně závidí když probíraj.
Все так завидуют тебе, когда будят тебя.
Závidí že jsi jiná, to nepobirám.
Она ревнует, что ты другой, я не могу этого вынести.
mi neodpouští, tenhle song o nás dvou je dlouhý.
Он больше не прощает меня, эта песня о нас длинная.
To co nosí na sobě doma oni soudí.
То, что они носят дома, они судят сами.
Tak je necháme jen tak, cesta je dopředu, směr kam se dívám.
Так что давайте просто оставим их в покое, дорога впереди, направление, в котором я смотрю.
Nech je mluvit, nech je se smát. Oni nevidí úhel jak se díváš.
Пусть они говорят, пусть смеются. Они не могут видеть, под каким углом вы смотрите.
Co na sobě ti vadí zas mám rád.
Что тебя беспокоит в тебе самом, так это то, что мне нравится.
Co ti bůh dal, přede mnou neschováš. Originááál.
То, что дал тебе Бог, ты не можешь скрыть от меня. Оригинал.
(Krásná, nevinná, originááál)
(Красивый, невинный, оригинальный)
(Krásná, nevinná)
(Красивая, невинная)
Ty jsi tak krásná,je je.
Ты такая красивая, господи.
Vedle tebe se mi svět chvěje.
Ты заставляешь мой мир трепетать.
Žádný chlap mi nepřeje.
Ни один мужчина не хочет тебя.
Ale mááám.
Но я люблю тебя.
Tak buď sama sebou, nechci žádnou jinou. Můj originál.
Так что будь собой, мне не нужен никто другой. Мой оригинал.
Buď jaká jsi, kopii nechci.
Будь тем, кто ты есть, мне не нужна копия.





Авторы: Marek Amco Lazarovski, Marek Lazarovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.