Текст и перевод песни Ami Ozaki - 春の予感 ~I've been mellow~

I've been mellow
I've been mellow
I've been mellow

ひにくなジョーク
追いかけるのは
もう おしまいにしましょう
頬杖つく ふたりのドラマ
ワインに揺られて

春の予感 そんな気分
時を止めてしまえば
春に誘われた訳じゃない
だけど気づいて

I've been mellow
(I've been mellow)

グラス越しに あなたの視線
感じて 心波立つ
今なら素直に あなたの胸に
飛びこめそうなの

春の予感 そんな気分
いつもと違うでしょう
春に誘われた訳じゃない
だけど 気づいて

I've been mellow

春の予感 そんな気分
時を止めてしまえば
春に誘われた訳じゃない
だけど 気づいて

I've been mellow
(I've been mellow)
I've been mellow
(I've been mellow)
I've been mellow

I've been mellow
I've been mellow
I've been mellow
I've been mellow

Я был спокоен
Я был спокоен
Я был спокоен

ひにくなジョーク
追いかけるのは
もう おしまいにしましょう
頬杖つく ふたりのドラマ
Покачиваясь от вина

Ощущение, похожее на предчувствие весны
если мы остановим время
меня не приглашали на весну.
но потом я понял

Я был спокоен
(Я был спокоен)

Твой взгляд сквозь стекло
я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
Если оно сейчас послушно находится в твоей груди
я собираюсь вмешаться.

Ощущение, похожее на предчувствие весны
это не так, как обычно.
меня не приглашали на весну.
но потом я понял

Я был спокоен

Ощущение, похожее на предчувствие весны
時を止めてしまえば
春に誘われた訳じゃない
だけど 気づいて

Я был спокоен
(Я был спокоен)
Я был спокоен
(Я был спокоен)
Я был спокоен

Я был спокоен
Я был спокоен
Я был спокоен
Я был спокоен