Текст и перевод песни Amir Eid - No'ta beda (a3det mazika)
في
صوت
جوايا
بيناديني
من
بعيد
Голосом
джоайи
бенадини
издалека
سمعة
و
عارفه
كويس
بس
انا
عامل
عبيط
Хорошая
репутация
и
знания,
но
я
раб.
نقطة
بيضه
في
وسط
سواد
Точка
яйца
в
центре
черноты.
انسان
بينادي
جماد
Человек
бенади
неживой.
هو
البرائة
و
السذاجة
Это
невинность
и
наивность.
وانا
الدنيا
الكدابه
И
я
мирской.
عايش
معاه
في
السجن
و
انا
السجان
Живу
с
ним
в
тюрьме,
я
тюремщик.
معايا
مفاتيح
كل
البابان
لكن
جبان
У
меня
есть
ключи
от
обеих
дверей,
но
я
трус.
انا
الجاني
و
المجني
عليه
Я
преступник
и
жертва.
انا
كل
الأسباب
و
لسا
بسأل
ليه
У
меня
есть
все
основания
спросить
ли.
هو
انا
و
انا
هو
Это
я.
это
я.
هو
حرب
دايره
جوايا
Это
война
Дайра
Гуайя
جوه
مني
و
بتقتلني
مهما
جريت
او
هربت
Доберись
до
меня
и
убей,
что
бы
ты
ни
делал.
هو
انا
و
انا
هو
هو
حرب
دايرة
جوايا
Это
я
а
я
военный
Красильщик
Джоанна
جوه
مني
و
بتقتلني
مهما
جريت
او
هربت
Доберись
до
меня
и
убей,
что
бы
ты
ни
делал.
جوايا
اتنين
وانا
التالت
Джойя,
я
следующий.
و
التالت
دايما
ساكت
А
следующий
молчит.
سلم
بطل
يتكلم
ولا
بيحس
ولا
بيتألم
Герой,
который
говорит
без
смысла
и
боли.
جوايا
عقل
و
قلب
Гойя
разум
и
сердце
دايما
عايشين
في
حرب
Ты
всегда
на
войне.
قلبي
حاسس
بالذنب
Мое
сердце
чувствует
вину.
و
عقلي
واخد
جمب
И
мой
мозг
сделал
прыжок.
الدنيا
ماشيه
عكسي
Минимальный
реверсивный
скот
لفيت
و
مشيت
وراها
Я
повернулся
и
пошел
за
ней.
و
بعت
انا
نفسي
И
я
продал
себя.
نفسي
خلتني
انساها
Я
думал,
что
забуду
ее.
لبست
وشوش
تانيين
Я
снова
надел
шарфы.
نسيت
في
الاصل
انا
مين
Сначала
я
забыл,
что
я
мин.
فاقولت
ارجع
من
تاني
Я
сказал:
"Вернись
от
меня".
للنفس
الي
بتعاني
Самому
себе,
страдать.
هو
انا
و
انا
هو
Это
я.
это
я.
هو
حرب
دايره
جوايا
Это
война
Дайра
Гуайя
جوا
مني
و
بتقتلني
Лети
ко
мне
и
убей
меня.
مهما
جريت
او
هربت
Неважно,
как
ты
бежишь
или
бежишь.
هو
انا
و
انا
هو
Это
я.
это
я.
هو
حرب
دائرة
جوايا
Это
война
круга
Гуайя
جوا
مني
و
بتقتلني
Лети
ко
мне
и
убей
меня.
مهما
جريت
او
هربت
Неважно,
как
ты
бежишь
или
бежишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.