Amon Düül II - Surrounded by the Stars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amon Düül II - Surrounded by the Stars




You walk
Ты идешь
Surrounded by the stars
Окруженный звездами.
So many days
Так много дней ...
And you knock
И ты стучишь.
At the gates of night
У врат ночи
No answer
Нет ответа
But you walk in
Но ты входишь.
With your decrees
Своими указами
And you go out
И ты уходишь.
With shaking knees
С дрожащими коленями
A street-sweeper appears
Появляется дворник.
Makes your dusty feet clean
Делает ваши пыльные ноги чистыми
Come and jump
Давай, прыгай!
On my Are-You-Tired machine
На моей-Ты-устал-машине
At sunrise
На рассвете
You play your violin
Ты играешь на своей скрипке.
On Napoleon′s nose
На носу у Наполеона.
A cop comes and says
Приходит коп и говорит,
You are one of those
что ты один из них.
But you jump
Но ты прыгаешь.
Into the trumpet of a clown
В трубу клоуна
And you say to yourself
И ты говоришь себе:
Maybe I shall leave this town?
Может, мне уехать из этого города?
You walk
Ты идешь
Beside the twilight street
Рядом с сумеречной улицей.
Jewel of the town
Жемчужина города
And you pass
И ты проходишь мимо.
The make-up zoo
Загримированный зоопарк
Where hungry people meet
Где встречаются голодные люди
They ask you
Они спрашивают тебя
And you give them
И ты даешь им ...
All you need
Все, что тебе нужно
For a trip to the South
Для поездки на юг.
Maybe you think
Может быть, ты думаешь ...
What sort of idiot am I
Какой же я идиот
Without a bone in my mouth
Без косточки во рту.
And you turn to the sunrise
И ты поворачиваешься к восходу солнца.
You see a famous face
Ты видишь знаменитое лицо.
Behind a golden fence
За золотым забором.
A voice sounds round the corner:
Из-за угла доносится голос:
This is you very last chance!
Это твой последний шанс!
But you laugh
Но ты смеешься.
Like the son of a kangaroo
Как сын кенгуру.
I don't beileve the TV screen!
Я не смотрю на экран телевизора!
I don′t believe you too!
Я тоже тебе не верю!





Авторы: Falk U. Rogner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.