Текст и перевод песни Amy Pearson - Stranded
So
my
heart
has
been
ship
wrecked
again
Итак,
мое
сердце
снова
потерпело
кораблекрушение.
And
I
try
to
swim
to
dry
land
И
я
пытаюсь
выплыть
на
сушу
To
reach
the
shore,
Чтобы
добраться
до
берега,
It's
a
desert
island
and
I
wright
help,
Это
необитаемый
остров,
и
я
хочу
помочь,
In
the
sand
as
large
as
I
can,
В
песке
так
крупно,
как
только
смогу,
That
you
ignore,
Что
ты
игнорируешь,
So
I'm
waving
at
air
planes,
Итак,
я
машу
самолетам,
Waiting
for
ships
to
come
take
me
away,
Жду,
когда
придут
корабли
и
заберут
меня
отсюда.,
(Pre
chorus)
(Предварительный
припев)
When
I
noticed
the
tide
Когда
я
заметил
прилив
Sure
is
coming
in
fast,
Уверен,
что
это
происходит
быстро,
And
I
guess
that
this
song
И
я
думаю,
что
эта
песня
Really
could
be
my
last,
Это
действительно
могло
бы
стать
моим
последним,
I
feel
like
I'm
stranded
here
with,
Я
чувствую
себя
так,
словно
застрял
здесь
с,
No-one
to
rescue
me
Некому
меня
спасти
Abanded
by
everyone
I
need,
Покинутый
всеми,
кто
мне
нужен,
I
feel
like
you
played
me,
Я
чувствую,
что
ты
разыграл
меня,
I
feel
like
I'm
such
a
fool,
Я
чувствую
себя
такой
дурой,
Left
stranded
here
by
you,
oh
Брошенный
тобой
здесь
на
произвол
судьбы,
о
So
the
quick
sand
is
pulling
me
down,
Итак,
зыбучий
песок
тянет
меня
вниз.,
You
could
throw
that
rope,
Ты
мог
бы
бросить
эту
веревку,
And
could
save
me
from
dispare,
И
мог
бы
спасти
меня
от
унижения,
I
was
cast
away
you
let
me
drown,
Я
был
изгнан,
ты
позволил
мне
утонуть.,
So
I
tried
to
scream
but
I
bet
Поэтому
я
попыталась
закричать,
но
держу
пари
No-one
would
hear,
Никто
бы
не
услышал,
(Pre
chorus)
(Предварительный
припев)
Put
a
messege
in
a
bottle
Налейте
смесь
в
бутылку
That
you'll
never
read,
Которые
ты
никогда
не
прочтешь,
So
this
is
the
last
song
Итак,
это
последняя
песня
That
you'll
get
from
me,
Это
ты
получишь
от
меня,
I
feel
like
I'm
stranded
here
with,
Я
чувствую
себя
так,
словно
застрял
здесь
с,
No-one
to
rescue
me
Некому
меня
спасти
Abanded
by
everyone
I
need,
Покинутый
всеми,
кто
мне
нужен,
I
feel
like
you
played
me,
Я
чувствую,
что
ты
разыграл
меня,
I
feel
like
I'm
such
a
fool,
Я
чувствую
себя
такой
дурой,
Left
stranded
here
by
you,
oh
oh
oh
Брошенный
тобой
здесь
на
мель,
о-о-о
So
I'm
waving
at
air
planes,
Итак,
я
машу
самолетам,
Waiting
for
ships
to
come
take
me
away,
Жду,
когда
придут
корабли
и
заберут
меня
отсюда.,
(Pre
chorus)
(Предварительный
припев)
When
I
noticed
the
tide
Когда
я
заметил
прилив
Sure
is
coming
in
fast,
Уверен,
что
это
происходит
быстро,
And
I
guess
that
this
song,
И
я
думаю,
что
эта
песня,
I'm
scared
that
this
song,
Я
боюсь,
что
эта
песня,
Really
could
be
my
last,
Это
действительно
могло
бы
стать
моим
последним,
I
feel
like
I'm
stranded
here
with,
Я
чувствую
себя
так,
словно
застрял
здесь
с,
No-one
to
rescue
me
Некому
меня
спасти
Abanded
by
everyone
I
need,
Покинутый
всеми,
кто
мне
нужен,
I
feel
like
you
played
me,
Я
чувствую,
что
ты
разыграл
меня,
I
feel
like
I'm
such
a
fool,
Я
чувствую
себя
такой
дурой,
I
feel
like
I'm
stranded
here
with,
Я
чувствую
себя
так,
словно
застрял
здесь
с,
No-one
to
rescue
me
Некому
меня
спасти
Abanded
by
everyone
I
need,
Покинутый
всеми,
кто
мне
нужен,
Stuck
between
2 worlds,
Застрял
между
двумя
мирами,
What
should
I
do,
Что
я
должен
делать,
I'm
stranded
by
you
Ты
бросил
меня
на
произвол
судьбы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Nichols, Klaus Derendorf, Amy Pearson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.