Текст и перевод песни Ana Bolivar - La Fortuna de Tenerte
La Fortuna de Tenerte
Счастье быть с тобой
Tengo
una
canción
guardada
y
unos
discos
viejos
У
меня
есть
припасенная
песня
и
несколько
старых
пластинок
Que
me
enseñaron
lo
que
es
la
vida
Которые
научили
меня,
что
такое
жизнь
Las
palabras
de
mi
madre
Слова
моей
матери
Los
recuerdos
bellos
de
una
casa
donde
vivía
Приятные
воспоминания
о
доме,
где
я
жила
Una
velita
encendida
y
la
palabra
que
me
alegra
el
día
Зажженная
свеча
и
слова,
которые
радуют
меня
каждый
день
Con
tus
historias
Я
слушаю
твои
истории
Una
vida
apresurada
y
una
hermana
que
llenó
mi
vida
de
melodías
Спешная
жизнь
и
сестра,
которая
наполнила
мою
жизнь
мелодиями
Tengo
la
fortuna
de
tenerte
Мне
повезло
быть
рядом
с
тобой
Me
escogiste
a
mí
entre
tanta
gente
Ты
выбрал
меня
из
многих
людей
El
amor
perfecto
es
a
tu
lado
cuando
tú
me
tomas
de
la
mano
Истинная
любовь
— когда
ты
рядом
и
держишь
меня
за
руку
Tengo
los
zapatos
rutos
y
un
corazón
noble
У
меня
стоптанная
обувь
и
доброе
сердце
Así
me
digan
que
son
mentiras
Хотя
мне
говорят,
что
это
ложь
Un
poquito
de
nostalgia
Немного
ностальгии
Y
en
el
alma,
amigos
y
sonrisas
que
no
se
olvida
А
в
душе
— друзья
и
улыбки,
которые
никогда
не
забудутся
La
fortuna
de
tenerte
y
un
perro
esperando
en
la
ventana
Мне
повезло
быть
с
тобой
и
пес
ждет
меня
в
окне
Todos
los
días
Каждый
день
Tengo
mil
cosas
piendentes
y
solo
muy
pocas
que
me
importan
У
меня
много
незаконченных
дел,
и
лишь
немногое
имеет
для
меня
значение
Cuando
me
miras
Когда
ты
смотришь
на
меня
Tengo
la
fortuna
de
tenerte
Мне
повезло
быть
рядом
с
тобой
Me
escogiste
a
mí
entre
tanta
gente
Ты
выбрал
меня
из
многих
людей
El
amor
perfecto
es
a
tu
lado
cuando
tú
me
tomas
Истинная
любовь
— когда
ты
рядом
и
ты
Me
tomas
de
la
mano
Ты
держишь
меня
за
руку
Tengo
la
fortuna
de
tenerte
Мне
повезло
быть
рядом
с
тобой
Me
escogiste
a
mí
entre
tanta
gente
Ты
выбрал
меня
из
многих
людей
El
amor
perfecto
es
a
tu
lado
cuando
tú
me
tomas
de
la
mano
Истинная
любовь
— когда
ты
рядом
и
ты
держишь
меня
за
руку
Cuando
tú
me
tomas
de
la
mano
(Tomas
de
la
mano)
Когда
ты
держишь
меня
за
руку
(держишь
за
руку)
Cuando
tú
me
tomas
de
la
mano
Когда
ты
держишь
меня
за
руку
(Cuando
tú
me
tomas
de
la
mano)
(Когда
ты
держишь
меня
за
руку)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Bolivar, Daniel Maldonado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.