Текст и перевод песни Ana Carolina - Então Vá Se Perder
Então Vá Se Perder
Alors, perds-toi
Então
vá
se
perder
Alors,
perds-toi
Tudo
que
eu
te
disse
Tout
ce
que
je
t'ai
dit
Eu
nem
tinha
pra
dizer
Je
n'avais
même
pas
à
dire
Os
lugares
parecem
te
prender
ao
chão
Les
endroits
semblent
te
retenir
au
sol
Teus
pés
aonde
irão
sem
mim?
Tes
pieds
où
iront-ils
sans
moi?
Então
vá
se
trocar
Alors,
va
te
changer
Lavar
o
seu
passado
Lave
ton
passé
Mudar
pra
não
mudar
Change
pour
ne
pas
changer
Os
passos,
sapatos,
pés
Les
pas,
les
chaussures,
les
pieds
E
tornar-te
quem
tu
és
Et
deviens
qui
tu
es
O
mistério
da
sua
fé
em
si
Le
mystère
de
ta
foi
en
toi
Crescer,
sumir,
partir,
chegar
Grandir,
disparaître,
partir,
arriver
Revirar
e
se
descobrir
Se
retourner
et
se
découvrir
Se
elaborar,
se
transformar
S'élaborer,
se
transformer
Me
diz
como
fugir
do
que
levamos
por
dentro
Dis-moi
comment
fuir
ce
que
nous
portons
à
l'intérieur
Como
fugir
do
que
levamos
por
dentro?
Comment
fuir
ce
que
nous
portons
à
l'intérieur?
Quando
você
irá
cair
em
si?
Cair
em
si?
Quand
vas-tu
revenir
à
toi?
Revenir
à
toi?
Então
vá
se
perder
Alors,
perds-toi
Tudo
que
eu
te
disse
Tout
ce
que
je
t'ai
dit
Eu
nem
tinha
pra
dizer
Je
n'avais
même
pas
à
dire
Os
lugares
parecem
te
prender
ao
chão
Les
endroits
semblent
te
retenir
au
sol
Teus
pés
aonde
irão
sem
mim?
Tes
pieds
où
iront-ils
sans
moi?
Crescer,
sumir,
partir,
chegar
Grandir,
disparaître,
partir,
arriver
Revirar
e
se
descobrir
Se
retourner
et
se
découvrir
Se
elaborar,
se
transformar
S'élaborer,
se
transformer
Me
diz
como
fugir
do
que
levamos
por
dentro
Dis-moi
comment
fuir
ce
que
nous
portons
à
l'intérieur
Como
fugir
do
que
levamos
por
dentro?
Comment
fuir
ce
que
nous
portons
à
l'intérieur?
Quando
você
irá
cair
em
si?
Cair
em
si?
Quand
vas-tu
revenir
à
toi?
Revenir
à
toi?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Carolina De Souza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.