Ana Gabriel - Con las Alas Atadas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Gabriel - Con las Alas Atadas




Esa barrera invisible que sueles ponerme cuando estoy junto a ti
Этот невидимый барьер, который ты обычно ставишь на меня, когда я рядом с тобой.
Me desalienta, me descontrola, y no qué hacer ante ti
Это обескураживает меня, выводит из себя, и я не знаю, что делать перед тобой.
Se me detienen las ganas de darme con todo, no qué decir
У меня останавливается желание дать мне все, я не знаю, что сказать.
Mi nerviosismo, te da lo mismo, te divierte verme así
Моя нервозность, это дает тебе то же самое, тебе весело видеть меня таким.
¿Cómo llevarme hasta el cielo a tu corazón?
Как довести меня до небес до твоего сердца?
Si tengo las alas atadas no puedo volar, no puedo volar
Если у меня связаны крылья, я не могу летать, я не могу летать.
Pienso tantas cosas al mismo tiempo
Я думаю так много вещей одновременно.
No encuentro la respuesta, no la entiendo
Я не могу найти ответ, я не понимаю его.
Tampoco alcanzo a comprender
Я тоже не понимаю.
¿Por qué no me lo dices de otra forma?
Почему бы тебе не сказать мне по-другому?
Si no quieres nada de
Если ты ничего не хочешь от меня.
Hay maneras de decir
Есть способы сказать
Te prometo que al final no lloraré
Я обещаю, что в конце концов я не буду плакать.
Esas caricias robadas al tiempo a destiempo
Эти ласки, украденные в то время, в то время,
Son lo máximo en
Они самые лучшие во мне.
Más de repente
Более внезапно
Al día siguiente, te alejas, te niegas estar junto a
На следующий день ты уходишь, отказываешься быть рядом со мной.
¿Cómo llevarme hasta el cielo a tu corazón?
Как довести меня до небес до твоего сердца?
Si tengo las alas atadas no puedo volar, no puedo volar
Если у меня связаны крылья, я не могу летать, я не могу летать.
Pienso tantas cosas al mismo tiempo
Я думаю так много вещей одновременно.
No encuentro la respuesta no la entiendo
Я не могу найти ответ, я не понимаю его.
Tampoco alcanzo a comprender
Я тоже не понимаю.
¿Por qué no me lo dices frente a frente?
Почему бы тебе не сказать мне об этом лицом к лицу?
Si no quieres nada de
Если ты ничего не хочешь от меня.
Hay maneras de decir
Есть способы сказать
Te prometo que al final me alejaré
Я обещаю, что в конце концов я уйду.
Si no quieres nada de
Если ты ничего не хочешь от меня.
Hay maneras de decir
Есть способы сказать
Te prometo que al final no lloraré
Я обещаю, что в конце концов я не буду плакать.





Авторы: Araujo Yong Maria Guadalupe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.